Vertaling van weten
wij weten
jullie weten
zij weten
nous savons
vous savez
ils/elles savent
» meer vervoegingen van savoir
Voorbeelden in zinsverband
Je wil het niet weten!
Tu ne veux pas savoir !
Wij tweeën weten dat jullie tweeën liegen.
Nous deux savons que vous deux mentez.
Dit is wat we willen weten.
C’est ce que nous voulons savoir.
Ze wil weten wie de bloemen stuurde.
Elle veut savoir qui a envoyé les fleurs.
Weten jullie van wie deze auto is?
Savez-vous à qui est cette voiture ?
Je had het me eerder moeten laten weten.
Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Eens zult ge de waarheid te weten komen.
Vous connaîtrez la vérité, un jour.
Ze zullen nooit weten dat we hier zijn.
Elles ne sauront que nous sommes là.
Mijn vroegere lerares Engels draait zich nu zeker weten om in haar graf.
Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
Zij las de brief, en zo kwam ze te weten dat hij dood was.
Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.
Laat me erover denken en ik zal het je later laten weten.
Laisse-moi y réfléchir et je te le ferai savoir plus tard.
Mocht iemand vragen waar het in het verhaal om gaat, zou ik het echt niet weten.
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.
Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.