Vertaling van willen
wij willen
jullie willen
zij willen
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent
» meer vervoegingen van vouloir
Voorbeelden in zinsverband
Zij willen rijk worden.
Ils veulent devenir riches.
Ik zou graag een auto willen huren.
J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.
Wat willen ze dat we doen?
Que veulent-elles que nous fassions ?
Niet willen is hetzelfde als hebben.
Ne pas désirer équivaut à posséder.
Dit is wat we willen weten.
C’est ce que nous voulons savoir.
Ik zou graag drie plaatsen willen reserveren.
Je voudrais réserver trois places.
Waar zou je als eerste heen willen?
Où aimerais-tu aller en premier ?
We willen blijven wat we zijn.
Nous voulons rester ce que nous sommes.
Ik zou met baar geld willen betalen.
Je souhaiterais payer comptant.
Ik zou graag een foto van je willen.
J'aimerais avoir ta photo.
Zoudt ge vanavond naar het theater willen gaan?
Voulez-vous aller au théâtre ce soir ?
Ik zou niet in een ziekenhuis willen werken.
Je n'aimerais pas travailler dans un hôpital.
Willen jullie naar de film of naar het theater?
Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?
Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.
J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.
Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.
J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.