Vertaling van echt

Inhoud:

Nederlands
Italiaans
echt [m], echtverbintenis [v], huwelijk [v] {zn.}
matrimonio
echt, inderdaad, naar waarheid, waarachtig, waarlijk, werkelijk {bw.}
davvero
infatti
echt, eigenlijk, heus, waar, waarachtig {bn.}
vero


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Italiaans

Echt?

Davvero?

Echt goed!

Molto bene!

Bestaan spoken echt?

I fantasmi esistono veramente?

Dat is echt heerlijk.

È veramente meraviglioso.

Is het allemaal echt voorbij?

È davvero tutto finito?

Je bent echt niet dom.

Davvero non sei stupido.

Die das zit je echt goed.

Quella cravatta ti sta davvero bene.

Dat is niet echt een verrassing toch?

Non è proprio una sorpresa, no?

Hij houdt echt veel van reizen.

Gli piace davvero molto viaggiare.

Ik hou echt van de Franse keuken.

Mi piace molto la cucina francese.

Eh, nou is het echt raar...

Oh, ora è davvero strano...

Niemand weet echt hoe een UFO eruitziet.

Nessuno sa davvero com'è fatto un UFO.

Alleen mijn moeder begrijpt me echt.

Solo mia madre mi capisce veramente.

Deze parels zijn echt, niet kunstmatig.

Queste perle sono autentiche, non artificiali.

Dat is echt een goed idee.

È davvero una grande idea.