Vertaling van zo

Inhoud:

Nederlands
Italiaans
zo, zodanig, zozeer, even, dermate, dusdanig {bw.}
cosÌ
enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo {tw}
bene
aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo, onmiddellijk {bw.}
fra poco
immediatamente
subito
evenveel, zo, zoveel, zozeer {telw.}
tanto


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Italiaans

Ik ben zo terug.

Tornerò in un batter d'occhio.

Weinig mensen denken zo.

Pochi la pensano così.

Ik ben zo terug.

Io ritornerò presto.

Ik ben zo dik.

Sono così grassa.

Waarom is ze zo stil?

Perché lei è così silenziosa?

Wat maakte haar zo kwaad?

Cosa l'ha fatta arrabbiare così?

Ze is net zo bezig als Tom.

Lei è impegnata come Tom.

Trang is net zo mooi als Dorenda.

Trang è carina come Dorenda.

De taak is zo goed als afgewerkt.

Il lavoro è praticamente finito.

Ik wil niet zo lang wachten.

Non voglio aspettare così tanto.

Hij is zo groot als zijn vader.

Lui è alto come suo padre.

Japan is niet zo groot als Canada.

Il Giappone non è grande come il Canada.

Spring zo hoog als ge kunt.

Saltate il più in alto possibile.

Geen stad in Europa is zo dichtbevolkt als Tokio.

Nessuna città in Europa è così popolosa come Tokyo.

Er is niets zo waardevol als de liefde.

Non c'è niente di prezioso come l'amore.


Gerelateerd aan zo

synoniemen

zodanig - zozeer - even - dermate - dusdanig - enfin - nou - wel - welaan - welnu - aanstonds - dadelijk - meteen - op staande voet - schielijk