Vertaling van alle
todas
Voorbeelden in zinsverband
Alle melk was gemorst.
Todo o leite se derramou.
Niet alle vogels kunnen vliegen.
Nem todos os pássaros voam.
Alle wegen leiden naar Rome.
Todos os caminhos levam a Roma.
God is de oorzaak van alle dingen.
Deus é a causa de todas as coisas.
Niet alle kinderen houden van appels.
Nem todas as crianças gostam de maçãs.
Alle bloemen in de tuin zijn geel.
Todas as flores no jardim são amarelas.
Deze trein stopt op alle stations.
Este trem para em cada uma das estações.
Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
Os meus pais me ligam todo dia.
In mei leggen alle vogeltjes een ei.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
Alle mensen die hier waren, zijn weggegaan.
Todos que estavam aqui foram embora.
Dat is het woordenboek dat ik alle dagen gebruik.
É esse o dicionário que eu uso todo dia.
Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.
Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.
A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.
Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.
Só me resta me perguntar se é do mesmo jeito com todo mundo.