Vertaling van dank u

Inhoud:

Nederlands

Portugees

bedankt, dank u {spreekw.}

obrigado

danken, bedanken, dank betuigen, te danken hebben {ww.}

agradecer
render graças a
dever

Ik kan hem niet genoeg bedanken.

Não posso lhe agradecer o suficiente.

Allereerst wil ik u bedanken voor de gastvrijheid.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.

afdanken, afmonsteren, ontslaan {ww.}

mandar embora
demitir
destituir
despedir

Nederlands

Portugees

Nee, dank u.

Não, obrigada.

Nee, dank u.

Não, obrigada.

Dank u, met mij gaat het goed.

Obrigado. Eu estou bem.

Goed, dank u. En met u?

Bem, obrigado. E tu?

"Kan ik u helpen? '"Nee, dank u wel. Ik kijk gewoon rond."

"Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando."