Vertaling van heel

Inhoud:

Nederlands
Portugees
heel, geheel, ten volle, volkomen, volledig, voluit {bw.}
completamente
gaaf, heel, intact, onbeschadigd, zonder gebreken {bn.}
ileso
ilibado
intacto
compleet, gans, heel, geheel, vol, volkomen, volslagen {bn.}
inteiro
todo
total
compleet, heel, volkomen, volledig, volslagen, voltallig, hele {bn.}
completo
compleet, heel, geheel, totaal, totaliter, volkomen, volledig {bw.}
completamente
bijster, bijzonder, heel, erg, terdege, zeer {bw.}
mui
muito
finaal, heel, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig {bw.}
totalmente
absolutamente
helen, dichtgaan, toegroeien {ww.}
cicatrizar-se


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Dat was heel plezant.

Foi muito divertido.

Hij is heel sexy.

Ele é muito sexy.

Opa spreekt heel traag.

O avô fala muito devagar.

Hij is heel gevoelig.

Ele é muito sensível.

Haar haar is heel kort.

Ela tem cabelo muito curto.

Is hij heel lang gebleven?

Ele ficou muito tempo?

Giraffes hebben heel lange nekken.

Girafas têm pescoços muito longos.

Cacao kan heel bitter zijn.

O cacau pode ser muito amargo.

De kat is heel lief.

O gato é muito fofo.

Zij kan heel goed zingen.

Ela canta muito bem.

Hij kon niet heel snel lopen.

Ele não podia correr tão rápido.

Ze houdt heel erg van katten.

Ela realmente adora gatos.

Ja, de melk is heel goed.

Sim, o leite está muito bom.

Het leven van Mozart was heel kort.

A vida de Mozart foi muito curta.

Haar verloofde gaf haar een heel grote ring.

Seu noivo lhe deu uma anel muito grande.