Vertaling van leren

Inhoud:

Nederlands
Portugees
leren, aanleren {ww.}
aprender
Hij wil leren koken.
Ele quer aprender a cozinhar.
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
bijbrengen, instrueren, leren, scholen {ww.}
ensinar
lecionar
instruir
In 1972 begon Dr. Francine Patterson met gebarentaal aan Koko te leren.
Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.
leerachtig, lederen, leren, taai {bn.}
de couro


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Hij wil leren koken.

Ele quer aprender a cozinhar.

Niemand is te oud om te leren.

Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.

Ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren.

Não gosto de aprender verbos irregulares.

Russisch is erg moeilijk te leren.

Russo é muito difícil de aprender.

Ik heb haar leren kennen in Londen.

Eu a conheci em Londres.

Heb je hem pas leren kennen?

Você acabou de conhecê-lo?

Ge moet leren uit uw fouten.

Deve-se aprender com os próprios erros.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Het is nooit te laat om te leren.

Nunca é demasiado tarde para se aprender.

Het is leuk om een vreemde taal te leren.

É divertido aprender um idioma estrangeiro.

Ge moet Engels leren, of ge wilt of niet.

Você precisa aprender inglês querendo ou não.

Hij concentreerde zich op het leren van voorzetsels.

Ele se concentrou no estudo das preposições.

Er is in mijn stad geen school om Esperanto te leren.

Em minha cidade, não há escolas para se aprender esperanto.

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.

Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.

In 1972 begon Dr. Francine Patterson met gebarentaal aan Koko te leren.

Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.


Gerelateerd aan leren

aanleren - bijbrengen - instrueren - scholen - leerachtig - lederen - taai