Vertaling van schrijven
Inhoud:
Nederlands
Portugees
schrijven, neerschrijven, uitschrijven {ww.}
escrever
Ik ga morgen een brief schrijven.
Vou escrever uma carta amanhã.
Ik heb geen tijd om te schrijven.
Não tenho tempo para escrever.
componeren, maken, scheppen, schrijven {ww.}
escrever
compor
compor
Hij kan nauwelijks zijn naam schrijven.
Ele mal pode escrever seu nome.
Hij nam zijn pen en begon te schrijven.
Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.
brief , epistel , missive , schrijven {zn.}
carta
missiva
missiva
Wie heeft deze brief geschreven?
Quem escreveu esta carta?
Heeft u de brief ontvangen?
Você recebeu a carta?
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Portugees
Hij kan nauwelijks zijn naam schrijven.
Ele mal pode escrever seu nome.
Ik heb geen tijd om te schrijven.
Não tenho tempo para escrever.
Ik kan nog steeds niet goed Chinees schrijven.
Eu ainda não escrevo bem em chinês.
Hij nam zijn pen en begon te schrijven.
Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.
De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Hij kan het Russisch zowel spreken als schrijven.
Ele pode fazer as duas coisas, falar e escrever russo.
Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.
Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.