Vertaling van staat

Inhoud:

Nederlands

Portugees

borderel [o], lijst, staat, loonstaat, tabel {zn.}

lista
quadro
folha

Mijn taal staat niet op de lijst!

O meu idioma não está na lista!

rijk, staat {zn.}

país
nação
reino
estado

Japan is een rijk land.

O Japão é um país rico.

constellatie [v], gesteldheid [v], situatie [v], staat, stand, toestand {zn.}

situação
fé
estado

We moeten allemaal leren omgaan met deze situatie.

Precisamos todos aprender a lidar com essa situação.

rijk, staat {zn.}

estado

kleden, aankleden, omkleden, staan {ww.}

vestir
revestir
cobrir

staan {ww.}

ficar
permanecer
estar de pé

Ga je daar de hele dag blijven staan?

Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?

Nederlands

Portugees

Groen staat Alice goed.

Alice fica bem de verde.

Het symbool "&" staat voor "en".

O sinal '&' significa 'e'.

Mijn taal staat niet op de lijst!

O meu idioma não está na lista!

Ik ben in staat Engels te lezen.

Eu sei ler em inglês.

Haar huis staat een paar kilometer hiervandaan.

A casa dela fica a alguns quilômetros daqui.

Hij staat op goede voet met meneer Brown.

Ele está de bem com o Sr. Brown.