Vertaling van alma
Voorbeelden in zinsverband
A alma é eterna.
The soul is eternal.
Sua alma precisa ser salva.
Your soul needs rescue.
A Europa perdeu sua alma?
Has Europe lost its soul?
Tom acredita na existência da alma.
Tom believes in the existence of the soul.
A alma é a prisão do corpo.
The soul is the prison of the body.
Esse homem vendeu sua alma ao diabo.
That man sold his soul to the devil.
Vocês acham que os animais têm alma?
Do you think animals have a soul?
O olho é o espelho da alma.
The eye is the mirror of the soul.
A liberdade individual é a alma da democracia.
Individual freedom is the soul of democracy.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open a book and it will open your soul.
Mua, ha, ha, ha! Tua alma será minha!
Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine!
A música é considerada alimento para a alma.
Music is considered food for the soul.
Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.
All my heart, all my soul belong to you.
Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.