Vertaling van até agora
Voorbeelden in zinsverband
Até agora tudo bem.
So far everything has been going well.
Até agora, ninguém nunca viu um marciano.
Until now, no one has ever seen a Martian.
Quantos idiomas já estudamos até agora?
How many idioms have we studied so far?
O plano vem funcionando bem até agora.
The plan has worked well as yet.
Este fato não era conhecido até agora.
This fact was not known until now.
Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.
Quantos carros você já teve até agora?
How many cars have you owned so far?
Quantos computadores você já teve até agora?
How many computers have you had so far?
Quantos livros você acha que leu até agora?
How many books do you think you have read so far?
Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet.
Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
We have not received a letter from him so far.
Um visitante tem me mantido ocupada até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
I've managed to finish the first three chapters so far.
Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora.
For some reason the microphone wasn't working until now.
Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério.
I've never seen him really get down to work.