Vertaling van desejo

Inhoud:

Portugees
Engels
apetite, desejo, desfastio, gana {zn.}
appetite 
Estou sem apetite.
I have no appetite.
Eu não tenho muito apetite ultimamente.
Recently, I don't have much appetite.
anseio, desejo, pretensão {zn.}
wish 
desire 
want 
Seu desejo se realizou?
Did you get your wish?
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Seu desejo se realizou?

Did your wish come true?

Seu desejo se realizou?

Did you get your wish?

Desejo que tenhas doces sonhos.

I hope you have sweet dreams.

Desejo ver o meu pai.

I wish to see my father.

Desejo a você boa sorte.

I wish you luck.

O meu desejo é conquistar essa montanha.

My wish is to conquer this mountain.

Como estimular o desejo de uma mulher?

How to arouse a woman's desire?

"Estou só pensando no meu desejo", respondeu o coelhinho preto.

"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.

Desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo.

I wish you both all the happiness in the world.

O tango é a expressão vertical do desejo horizontal.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.

I am longing for you to succeed as a businessman.

Desejo-lhe uma longa e feliz vida de casado.

I wish you a long and happy married life.

''Qual é teu desejo?'', perguntou o pequeno coelho branco.

"What is your wish?" asked the little white rabbit.

Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48.

I want to make a local call, number 20-36-48.

Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.

Tom and Mary are getting hot and heavy.


Gerelateerd aan desejo

apetite - desfastio - gana - anseio - pretensão