Vertaling van dominar

Inhoud:

Portugees

Engels

dominar, superar, ter supremacia sobre {ww.}

to dominate

dominar, governar, reger {ww.}

to govern
to reign
to rule
to control

Governar um país não é trabalho fácil.

To govern a country is no easy job.

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.

Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.

dirigir, dominar, possuir, reger {ww.}

to dominate
to be master over

adejar, esvoaçar, librar-se, pairar, dominar {ww.}

to hover
to hang
to float

Portugees

Engels

Gostaria de dominar o inglês.

I'd like to master English.

Dominar a língua inglesa é difícil.

To master English is hard.

É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Leva-se anos para dominar uma língua estrangeira.

It takes years to master a foreign language.

Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata.

I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.

O professor disse que você precisa dominar o assunto.

The teacher said that you need to master the subject.

Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.

All you have to do is to try hard to master English.

Você acha que a língua que você quer aprender vai dominar o mundo inteiro?

You think that the language that you want to learn will take over the whole world?