Vertaling van fato

Inhoud:

Portugees
Engels
fato, jogo, terno {zn.}
suit 
set 
complement 
outfit
Belo terno.
Nice suit.
Eu farei um terno novo para você.
I will make a new suit for you.
facto, fato, ocorrência, evidência {zn.}
fact
Assumi o fato como verdadeiro.
I took the fact for granted.
Este fato não era conhecido até agora.
This fact was not known until now.
veste, vestido, vestimenta, roupa, roupagem, traje, fato {zn.}
dress 
garment
garb
apparel
article of clothing
Belo vestido.
Nice dress.
Seu vestido estava rasgado.
Her dress was torn.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Quando você soube do fato?

When did you get to know the fact?

Assumi o fato como verdadeiro.

I took the fact for granted.

Acho que este fato é seriíssimo.

I think that this fact is very serious.

Este fato não era conhecido até agora.

This fact was not known until now.

O fato é, eu acho, muito importante.

The fact is, I think, very important.

Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido.

A known mistake is better than an unknown truth.

Não se trata de acreditar ou não; é um fato.

It's not about believing or not, it's a fact.

É um fato que você não pode negar.

It's a fact you can't deny.

Sabemos do fato de ele ter nascido no Canadá.

We know the fact that she was born in Canada.

Tom amava Maria, que, de fato, não o amava.

Tom loved Mary, who didn't love him at all.

Bill não gosta do fato de seu pai fumar tanto.

Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.

Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.

No one can deny the fact that fire burns.

A explicação de cada fato levou um bom tempo.

The explanation of each fact took a long time.

Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos.

There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.

Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.

No one can deny the fact that there is no smoke without fire.


Gerelateerd aan fato

jogo - terno - facto - ocorrência - evidência - veste - vestido - vestimenta - roupa - roupagem - traje