Vertaling van fazenda

Inhoud:

Portugees

Engels

fazenda, mercadoria {zn.}

article
product
ware
commodity

fazenda, pano, tecido de lã {zn.}

cloth
textile
wooden cloth

Limpe o aparelho somente com um pano seco.

Clean the apparatus only with dry cloth.

Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano.

I cannot wipe the table. I don't have a cloth.

bens de raiz, domínio, fazenda, granja, propriedade, roça, terras {zn.}

farm
land
property
ranch
estate

Esta terra é de minha propriedade.

This land is my property.

Eu trabalhava numa fazenda.

I worked on a farm.

estofo, fazenda, pano, tecido, corpo, substância {zn.}

cloth
material

Se o plugue se sujar, limpe-o com um pano seco antes de conectá-lo.

If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.

Portugees

Engels

Existiam animais na fazenda.

There were animals in the farm.

Os cavalos estão na fazenda.

The horses are on the farm.

Mas o trabalho na fazenda era agradável.

But the work on the farm was enjoyable.

Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.

I bought some fresh eggs which had just come from the farm.

Ele trabalha na fazenda do nascer ao pôr do sol.

He works on the farm from sunrise to sunset.

Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston.

Tom has a small farm just outside of Boston.

Eu hipotequei minha fazenda pra ele por dez milhões de yens.

I mortgaged my farm to him for ten million yen.