Vertaling van meio

Inhoud:

Portugees
Engels
meio {bn.}
half
componente, elemento, meio, rudimento {zn.}
element 
O actínio é um elemento radioativo.
Actinium is a radioactive element.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Hard work is an essential element of success.
ambiente, meio {zn.}
environment 
medium 
ambiance
milieu
Vamos salvar o meio-ambiente!
Let's save the environment!
Devemos tentar proteger o meio ambiente.
We must try to protect the environment.
centro, meio, metade {zn.}
middle 
midst 
centre
mean 
average 
A igreja fica no centro da cidade.
The church is in the middle of the village.
Ela está vivendo no meio do nada.
She is living in the middle of nowhere.
centro, meio, sede {zn.}
centre
expediente, meio, recurso {zn.}
resource 
way 
agency
recourse
expedient 
expedience
avenue 
remedy
means 
A água é um importante recurso natural.
Water is an important natural resource.
O petróleo é um importante recurso natural.
Gas is an important natural resource.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

O copo está meio cheio ou meio vazio?

The glass is half full or half empty?

Estou meio ocupado agora mesmo.

I'm kind of busy right now.

Comer carne prejudica o meio.

Eating meat is bad for the environment.

Eu almoço ao meio dia.

I have lunch at noon.

Gostaria de comprar meio bolo.

I'd like to buy half a cake.

Ele virá ao meio dia.

He'll come at noon.

Estou meio chateado com você.

I'm a little angry with you.

Dê-me meio quilo de carne.

Give me a half-kilo of meat.

Suas ideias estão meio foras de moda.

Your ideas are quite old fashioned.

Ela sorriu para ele meio constrangida.

She smiled at him uneasily.

Você deve voltar ao meio-dia.

You are supposed to be back by noon.

Dê-me meio quilo de maçãs.

Give me half a kilo of apples.

Ele perdeu-se no meio da neve.

He lost his way in the snow.

Ela estava se sentindo meio cansada.

She was feeling kind of tired.

Ela está vivendo no meio do nada.

She is living in the middle of nowhere.


Gerelateerd aan meio

synoniemen

componente - elemento - rudimento - ambiente - centro - metade - sede - expediente - recurso