Vertaling van parecer

Inhoud:

Portugees
Engels
mostrar-se, parecer, ter aparência de, afiguar-se {ww.}
to look 
to seem 
to act 
to appear to be
to appear 
Pode parecer estranho.
It may seem odd.
Ela quer parecer mais nova.
She wants to look younger.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Pode parecer estranho.

It may seem odd.

Ela quer parecer mais nova.

She wants to look younger.

Nós temos um bom parecer sobre a sua invenção.

We have a good opinion of your invention.

Eu tomarei a providência que me parecer necessária.

I will take such action as seems necessary.

Pode parecer que você está se dando um presente.

That might look like you're giving yourself a gift.

Gradualmente, as coisas começaram a parecer um pouco menos sombrias.

Gradually things began to look a little less black.

Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.

Doing that sort of thing makes you look stupid.

Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.

If you look from afar, most things will look nice.

Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.

Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.

It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.

O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.

Her hair style makes her look younger than her age.

Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.

I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.


Gerelateerd aan parecer

mostrar-se - ter aparência de - afiguar-se