Vertaling van a senhora

Inhoud:

Portugees
Spaans
dama, mulher, senhora {zn.}
señora [v] (la ~)
dama [v] (la ~)
Bom dia, senhora Virtanen.
Buen día, señora Virtanen.
Dizia-se que essa dama era uma atriz.
Se decía que esa dama era una actriz.
dama, senhora {zn.}
señora [v] (la ~)
Não, eu não entendo a senhora Kunze.
No, no entiendo a la señora Kunze.
"Minha senhora está em seu quarto", disse o criado.
"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.
vós, tu, você, vocês, o senhor, a senhora, os senhores, as senhoras, Vossa Excelência, Vossas Excelências {pers. vnw.}
usted
ustedes
tú
vosotras
vosotros


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

A senhora me entende?

¿Me entiendes?

A senhora fala espanhol?

¿Hablas español?

A senhora joga tênis?

Juegas tenis?

A senhora pode nos ajudar?

¿Puedes ayudarnos?

A senhora gosta de Moscou?

¿Les gusta Moscú?

Você está ajudando a senhora Hansson?

¿Estás ayudando a la señorita Hansson?

Não, eu não entendo a senhora Kunze.

No, no entiendo a la señora Kunze.

A senhora pode se sentar aqui.

Puedes sentarte aquí.

A senhora está pensando no Tom?

¿Está pensando en Tom?

A senhora sabe o que eu quero, não sabe?

Vos sabés lo que quiero, ¿no?

A senhora teve dificuldade de subir as escadas.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

Eu cedi meu lugar para a senhora sentar.

Le di mi asiento a la dama mayor.


Gerelateerd aan a senhora

synoniemen

dama - mulher - senhora - vós - tu - você - vocês - o senhor - os senhores - as senhoras - Vossa Excelência - Vossas Excelências