Vertaling van bom dia
Inhoud:
Portugees
Spaans
bom dia
buenos días
bom dia, bons dias {spreekw.}
buenos días
bom día, olá {tw}
ola
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Bom dia!
¡Buenos días!
Bom dia!
Buenas tardes.
Bom dia, doutor!
¡Buen día, doctor!
Bom dia, senhora Virtanen.
Buen día, señora Virtanen.
Bom dia, todo mundo.
Buenos días a todos.
Oi, Tom. Bom dia.
Hola Tom. Buenos días.
Olá! Bom dia!
¡Hola! ¡Buenos días!
Bom dia, senhor Saari.
Buenos días, señor Saari.
Bom dia, Mike.
Buenos días, Mike.
"Bom dia", disse Tom sorrindo.
Buenos días, dijo Tom sonriendo.
Ontem foi um bom dia.
Ayer fue un buen día.
Bom dia, gostaria de reservar um quarto.
Buenos días, quisiera reservar una habitación.
Bom dia, você gostaria de algo para comer?
Buenos días, ¿desea comer algo?
Por que é que se diz "Bom dia" quando o dia não é bom?
¿Por qué se dice "Buenos días" cuando el día no es bueno?