Vertaling van segundo
conforme con
según
Voorbeelden in zinsverband
Tom está no segundo grau.
Tom es un estudiante de instituto.
Segundo ela, ele é um covarde.
Según ella, él es un cobarde.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.
Por um segundo pensei que eu ia morrer.
Por un instante pensé que iba a morir.
Segundo Tom, Mary é uma fera na cama.
Según Tom, Mary es una fiera en la cama.
Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada.
Según el periódico, hubo un gran incendio anoche.
Os noticiaristas piscam uma vez a cada segundo.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.
Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto.
Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.
Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.
Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.
Según lo que oí, el fue a Estados Unidos a estudiar biología.
O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.
Segundo as estrelas, não se espera que role muita química entre mim e ela.
Según las estrellas, ella y yo no deberíamos tener mucha química entre nosotros.
Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo.
Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo.