Vertaling van somente
solamente
Voorbeelden in zinsverband
Ele lê somente prosa.
Él sólo lee prosa.
Ela lê somente prosa.
Ella solo lee prosa.
Somente pessoal autorizado.
Solo personal autorizado.
Somente água, por favor.
Sólo agua, por favor.
Somente a verdade é bela.
Sólo la verdad es bella.
Isso aconteceu somente há um ano atrás.
Eso fue hace solo un año.
Somente a paz pode salvar o mundo.
Sólo la paz puede salvar el mundo.
O cérebro é somente uma máquina complicada.
El cerebro es solamente una máquina complicada.
Meu sonho ainda é somente um sonho.
Mi sueño es todavía solo un sueño.
Limpe o aparelho somente com um pano seco.
Limpie el aparato solamente con un paño seco.
Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente.
Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.
Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
Si tuvieras sólo una semana más de vida, ¿a qué la dedicarías?
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.
Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B.
Si vos tenés solamente el antígeno B, tu sangre es tipo B.