Vertaling van direito

Inhoud:

Portugees
Frans
direito, direto, reto {bn.}
direct 
droit 
direito, jus {zn.}
droit  [m] (le ~)
Seja meu braço direito.
Sois mon bras droit.
Sente-se direito.
Tiens-toi droit.
direito, jurisprudência {zn.}
droit  [m] (le ~)
Meu pé direito está formigando.
Mon pied droit est engourdi.
Tenho o direito de te acompanhar?
Ai-je le droit de vous accompagner ?
destro, direito {bn.}
droit 


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Frans

Sente-se direito.

Tiens-toi droit.

Seja meu braço direito.

Sois mon bras droit.

Meu ombro direito dói.

Mon épaule droite me fait mal.

Meu pé direito está formigando.

Mon pied droit est engourdi.

Você tem o direito de permanecer calado.

Vous avez le droit de garder le silence.

Tenho o direito de te acompanhar?

Ai-je le droit de vous accompagner ?

Ele decidiu abandonar o direito pela arte.

Il décida d'abandonner le droit pour l'art.

Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação.

Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.

Eu não entendi direito o nome do designer.

Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur.

Eu tenho o direito de estar neste navio.

J'ai le droit de me trouver sur ce navire.

As mulheres americanas não tinham o direito de votar.

Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.

Você não tem o direito de estar aqui.

Vous n'avez aucun droit d'être là.

Não consigo ver nada com o olho direito.

Je ne vois rien du tout de mon oeil droit.

Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

Eu tenho um tique no meu olho direito.

J'ai un tic dans l'œil droit.


Gerelateerd aan direito

direto - reto - jus - jurisprudência - destro