Vertaling van ajuda

Inhoud:

Portugees
Nederlands
ajuda, auxílio {zn.}
hulp 
bijstand  [m]
assistentie  [v]
Preciso de ajuda.
Ik heb hulp nodig.
Obrigado por sua ajuda.
Bedankt voor je hulp.
ajuda, auxílio, socorro {zn.}
hulp 
toeverlaat
toedoen
heul
bijstand  [m]
assistentie  [v]
Preciso da sua ajuda.
Ik heb je hulp nodig.
Sou muito grato por sua ajuda.
Ik ben zeer dankbaar voor jouw hulp.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Quer ajuda?

Kan ik u helpen?

Preciso da sua ajuda.

Ik heb je hulp nodig.

Preciso de ajuda.

Ik heb hulp nodig.

Obrigado por sua ajuda.

Bedankt voor je hulp.

Taro, dás-me uma ajuda?

Taro, kun je mij helpen?

Sou muito grato por sua ajuda.

Ik ben zeer dankbaar voor jouw hulp.

Você me ajuda a limpar o quarto?

Help je me even de kamer schoon te maken?

Um mapa nos ajuda a estudar geografia.

Een kaart helpt ons bij de studie van de aardrijkskunde.

Eu sou muito grato por sua ajuda.

Ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

Perguntar para ele não ajuda em nada.

Het heeft geen zin het hem nog eens te vragen.

A informação que você me deu é de pouca ajuda.

De info die je me gaf is van weinig nut.

Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.

Zijn trots weerhield hem ervan om hulp te vragen.


Gerelateerd aan ajuda

synoniemen

auxílio - socorro