Vertaling van depois

Inhoud:

Portugees
Nederlands
depois, atrás, em seguida {bw.}
achteraf 
daarna
dan 
naderhand
vervolgens
depois, em seguida, logo {vw.}
daarop
vervolgens
então, depois {bw.}
toen 
dan 


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Depois de você.

Gij eerst.

Ele voltou dois dias depois.

Hij kwam twee dagen later weer terug.

Depois do inverno, vem a primavera.

Na de winter komt de lente.

Depois da refeição eu pedi a conta.

Na het eten vroeg ik om de rekening.

Sua mãe morreu quatro anos depois.

Zijn moeder stierf vier jaar later.

A guerra começou três anos depois.

De oorlog begon drie jaar later.

No alfabeto, o B vem depois do A.

B komt na A in het alfabet.

Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.

Ik kom overmorgen terug naar Australië.

Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.

Ik vroeg aan mijn leraar wat ik nu moest doen.

O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.

De Amazone is de op een na langste rivier ter wereld en komt na de Nijl.

Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.

Enkele jaren later werd in plaats van "De Internationale Taal van doctor Esperanto" gewoonlijk de korte naam "Esperanto" gebruikt. Op deze dag vieren we dus in de hele wereld de 125-ste verjaardag van Esperanto.


Gerelateerd aan depois

atrás - em seguida - logo - então