Vertaling van dizer

Inhoud:

Portugees
Nederlands
dizer, proferir {ww.}
zeggen 
opgeven
Posso dizer algo?
Mag ik iets zeggen?
Você não pode dizer "não".
Je kan niet "nee" zeggen.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Não... quer dizer, sim.

Nee... Ik bedoel, ja.

Posso dizer algo?

Mag ik iets zeggen?

Que quer dizer "Tatoeba"?

Wat betekent "Tatoeba"?

Gostaria de dizer sim, mas...

Ik wil graag ja zeggen, maar...

Você não pode dizer "não".

Je kan niet "nee" zeggen.

Eu não tenho mais nada para dizer.

Ik heb hierover niets verder te zeggen.

Não entendo o que você quer dizer.

Ik begrijp niet wat u bedoelt.

Deve-se sempre dizer a verdade.

Ge zoudt altijd de waarheid moeten zeggen.

Eu não sei o que dizer.

Ik weet niet wat te zeggen...

Você pode dizer isso de novo?

Kunt u dat herhalen?

Não posso dizer nada sobre isso.

Ik kan daar niks over zeggen.

Não tenho nada a lhe dizer.

Ik heb niets tegen hem te zeggen.

O que você quer dizer com comunicação?

Wat bedoelt ge met communicatie?

Eu simplesmente não sei o que dizer...

Ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen...

Você devia pelo menos dizer "obrigado".

Je zou tenminste "bedankt" kunnen zeggen.


Gerelateerd aan dizer

proferir