Vertaling van hora

Inhoud:

Portugees
Nederlands
hora {zn.}
uur  [o]
É uma hora.
Het is een uur.
Uma hora tem sessenta minutos.
Een uur heeft zestig minuten.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

É uma hora.

Het is een uur.

Que hora devo embarcar?

Wanneer moet ik aan boord gaan?

É hora de comer.

Het is etenstijd.

Eu estarei de volta em uma hora.

Ik ben over een uur terug.

Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.

Door de storm zijn we niet op de voorziene tijd kunnen aankomen.

É hora de parar de assistir à televisão.

Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

Eu perdi a hora para a escola esta manhã.

Ik was deze morgen niet op tijd op school.

O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.

De trein ging 500 mijl per uur.

O trem ia a 500 milhas por hora.

De trein ging 500 mijl per uur.

Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.

Jim is boos omdat zijn vriendin hem liet zitten bij hun filmafspraakje. Hij stond wel een uur in de regen op haar te wachten.