Vertaling van importante

Inhoud:

Portugees
Nederlands
categorizado, grave, importante, sério {bn.}
belangrijk 
erg
ernstig 
voornaam
zwaar
zwaarwichtig
importante
important
belangrijk
aanzienlijk
aanmerkelijk
beduidend

Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Tudo é importante.

Alles telt.

Não é importante.

Het is niet belangrijk.

É importante ler muitos livros.

Het is belangrijk om veel boeken te lezen.

A água é importante para as pessoas.

Water is belangrijk voor mensen.

Qualidade é mais importante que quantidade.

Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

A saúde é mais importante do que a riqueza.

Welzijn is belangrijker dan welvaart.

Não há nada tão importante quanto a amizade.

Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é?

Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?

O que você é é mais importante do que o que você tem.

Wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.

O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá.

Wat er toe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.

Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.


Gerelateerd aan importante

categorizado - grave - sério