Vertaling van tarde

Inhoud:

Portugees

Nederlands

tarde {zn.}

namiddag
middag

Onde você vai esta tarde?

Waar ga je deze namiddag naartoe?

Cuide das crianças esta tarde.

Pas op de kinderen deze namiddag.

noite, tarde, véspera, vesperal {zn.}

avond [m]

Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

Portugees

Nederlands

Tarde demais.

Te laat.

Joguemos tênis esta tarde.

Laat ons vanmiddag gaan tennissen.

Cheguei tarde à escola.

Ik was te laat op school.

Cuide das crianças esta tarde.

Pas op de kinderen deze namiddag.

Não quero sair esta tarde.

Ik wil deze namiddag niet buiten gaan.

Você estará ocupado amanhã à tarde?

Zijt ge bezet morgennamiddag?

Nunca é demasiado tarde para se aprender.

Het is nooit te laat om te leren.

A gente fala disso mais tarde.

We zullen er later over praten.

Você vai fazer sua lição de casa esta tarde?

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?

O que te mantém acordado até tão tarde?

Waarom ben je zo laat nog op?

Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.

Ik neem mijn zoon mee naar de dierentuin vanmiddag.