Vertaling van tudo

Inhoud:

Portugees
Nederlands
cada coisa, tudo {onb. vnw.}
allemaal 
alles
toda a quantidade, tudo
al
alles
de hele hoeveelheid
de gehele hoeveelheid


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Tudo passa.

Alles stroomt.

Tudo vendido!

Alles is uitverkocht!

Tudo é importante.

Alles telt.

Isso é tudo.

Dat is alles.

Está tudo bem.

Alles is prima.

Os átomos estão em tudo.

In alles zijn er atomen.

Posso resistir a tudo, menos à tentação.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

Tudo o que ele disse estava certo.

Alles wat hij zei, was waar.

Crianças precisam de amor acima de tudo.

Boven alles hebben kinderen liefde nodig.

Não se pode esperar tudo das escolas.

Je kan niet alles van de scholen verwachten.

Tudo que já foi inventado é verdadeiro.

Alles wat is uitgevonden, is waar.

Aqueles que tudo esquecem são felizes.

Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.

Mas o que tudo isto tem a ver com Tatoeba?

Maar wat heeft dat allemaal te doen met Tatoeba?

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

Het is uit tussen ons. Geef me mijn ring terug!


Gerelateerd aan tudo

cada coisa - toda a quantidade