Vertaling van vez

Inhoud:

Portugees
Nederlands
feita, vez {zn.}
keer 
maal 
Essa é a primeira vez.
Dit is de eerste keer.
Esta é a última vez.
Dit is de laatste keer.
cauda, fila, fileira, linha, turno, vez, ala, fiada, forma {zn.}
beurt  [v]
toerbeurt
reeks 
gelid 
rij [v]
file [v]
Era minha vez de limpar o quarto.
Het was mijn beurt om de kamer te kuisen.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Nederlands

Tente mais uma vez.

Probeer het nog eens.

Essa é a primeira vez.

Dit is de eerste keer.

Esta é a última vez.

Dit is de laatste keer.

Leia-o uma vez mais.

Lees het nog een keer.

A gravidade vence outra vez!

De zwaartekracht overwint alweer!

Vamos tentar mais uma vez.

Laten we het nog eens proberen.

Desta vez vou tentá-lo.

Deze keer zal ik het proberen.

Venha logo de uma vez.

Kom onmiddellijk.

De vez em quando eu estudo Esperanto.

Af en toe studeer ik Esperanto.

Ela fez a mesma besteira outra vez.

Ze maakte weer dezelfde fout.

Eles comem carne uma vez por semana.

Ze eten een keer per week vlees.

Vamos pescar de vez em quando.

We gaan van tijd tot tijd vissen.

Aprendi francês em vez de alemão.

Ik heb Frans geleerd in plaats van Duits.

Eu não vou fazer isso outra vez.

Ik zal het nooit meer doen.

Obrigado novamente por me salvar, outra vez.

Nogmaals bedankt dat je me opnieuw gered heeft.


Gerelateerd aan vez

feita - cauda - fila - fileira - linha - turno - ala - fiada - forma