Vertaling van med

Inhoud:

Zweeds
Nederlands
med {vz.}
met 
samen met 


Voorbeelden in zinsverband

Zweeds
Nederlands

Vill du följa med?

Wil je meekomen?

Han fyllde glaset med vin.

Hij vulde het glas met wijn.

Skulle du vilja dansa med mig?

Wil je met me dansen?

Mitt språk är inte med på listan!

Mijn taal staat niet op de lijst!

Nederländskan är nära besläktad med tyskan.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Datorn jämförs ofta med människans hjärna.

Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

Titta på huset med det röda taket.

Kijk naar het huis met het rode dak.

Jag vill dö med Getter Jaani.

Ik wil met Getter Jaani sterven.

För tillfället har jag inte nog med pengar.

Ik heb niet genoeg geld voor het ogenblik.

Jag skulle vilja följa med, men jag är pank.

Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.

De är på god fot med sina grannar.

Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

Jag ska ta med min son till djurparken i eftermiddag.

Ik neem mijn zoon mee naar de dierentuin vanmiddag.

Ett språk är en dialekt med en armé och en flotta.

Een taal is een dialect met een leger en een vloot.

Från och med 1950 börjar en rad europeiska länder samarbeta ekonomiskt och politiskt för att bevara freden.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.