Vervoeging van deplorar
Onbepaalde wijs (infinitief): deplorar
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo deploro
- tú deploras
- él/ella deplora
- nosotros deploramos
- vosotros deploráis
- ellos/ellas deploran
Presente
- io rincresco
- tu rincresci
- lui/lei/Lei rincresce
- noi rincresciamo
- voi/Voi rincrescete
- loro/Loro rincrescono
Indefinido
- yo deploré
- tú deploraste
- él/ella deploró
- nosotros deploramos
- vosotros deplorasteis
- ellos/ellas deploraron
Imperfetto
- io rincrescevo
- tu rincrescevi
- lui/lei/Lei rincresceva
- noi rincrescevamo
- voi/Voi rincrescevate
- loro/Loro rincrescevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he deplorado
- tú has deplorado
- él/ella ha deplorado
- nosotros hemos deplorado
- vosotros habéis deplorado
- ellos/ellas han deplorado
Passato prossimo
- io sono rincresciuto
- tu sei rincresciuto
- lui/lei/Lei è rincresciuto
- noi siamo rincresciuti
- voi/Voi siete rincresciuti
- loro/Loro sono rincresciuti
Pluscuamperfecto
- yo había deplorado
- tú habías deplorado
- él/ella había deplorado
- nosotros habíamos deplorado
- vosotros habíais deplorado
- ellos/ellas habían deplorado
Trapassato prossimo
- io ero rincresciuto
- tu eri rincresciuto
- lui/lei/Lei era rincresciuto
- noi eravamo rincresciuti
- voi/Voi eravate rincresciuti
- loro/Loro erano rincresciuti
Futuro I
- yo deploraré
- tú deplorarás
- él/ella deplorará
- nosotros deploraremos
- vosotros deploraréis
- ellos/ellas deplorarán
Futuro semplice
- io rincrescerò
- tu rincrescerai
- lui/lei/Lei rincrescerà
- noi rincresceremo
- voi/Voi rincrescerete
- loro/Loro rincresceranno
Futuro perfecto
- yo habré deplorado
- tú habrás deplorado
- él/ella habrá deplorado
- nosotros habremos deplorado
- vosotros habréis deplorado
- ellos/ellas habrán deplorado
Futuro anteriore
- io sarò rincresciuto
- tu sarai rincresciuto
- lui/lei/Lei sarà rincresciuto
- noi saremo rincresciuti
- voi/Voi sarete rincresciuti
- loro/Loro saranno rincresciuti
Condicional
- yo deploraría
- tú deplorarías
- él/ella deploraría
- nosotros deploraríamos
- vosotros deploraríais
- ellos/ellas deplorarían
Condizionale presente
- io rincrescerei
- tu rincresceresti
- lui/lei/Lei rincrescerebbe
- noi rincresceremmo
- voi/Voi rincrescereste
- loro/Loro rincrescerebbero
Condicional perfecto
- yo habría deplorado
- tú habrías deplorado
- él/ella habría deplorado
- nosotros habríamos deplorado
- vosotros habríais deplorado
- ellos/ellas habrían deplorado
Condizionale passato
- io sarei rincresciuto
- tu saresti rincresciuto
- lui/lei/Lei sarebbe rincresciuto
- noi saremmo rincresciuti
- voi/Voi sareste rincresciuti
- loro/Loro sarebbero rincresciuti
Subjuntivo
- yo deplore
- tú deplores
- él/ella deplore
- nosotros deploremos
- vosotros deploréis
- ellos/ellas deploren
Congiuntivo presente
- io rincresca
- tu rincresca
- lui/lei/Lei rincresca
- noi rincresciamo
- voi/Voi rincresciate
- loro/Loro rincrescano
Imperfecto del subjuntivo
- yo deplorara
- tú deploraras
- él/ella deplorara
- nosotros deploráramos
- vosotros deplorarais
- ellos/ellas deploraran
Congiuntivo imperfetto
- io rincrescessi
- tu rincrescessi
- lui/lei/Lei rincrescesse
- noi rincrescessimo
- voi/Voi rincresceste
- loro/Loro rincrescessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera deplorado
- tú hubieras deplorado
- él/ella hubiera deplorado
- nosotros hubiéramos deplorado
- vosotros hubierais deplorado
- ellos/ellas hubieran deplorado
Congiuntivo trapassato
- io fossi rincresciuto
- tu fossi rincresciuto
- lui/lei/Lei fosse rincresciuto
- noi fossimo rincresciuti
- voi/Voi foste rincresciuti
- loro/Loro fossero rincresciuti
Imperativo presente
- tú deplora
- él/ella deplore
- nosotros deploremos
- vosotros deplorad
- ellos/ellas deploren
Imperativo
- tu rincresci
- lui/lei/Lei rincresca
- noi rincresciamo
- voi/Voi rincrescete
- loro/Loro rincrescano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya deplorado
- tú hayas deplorado
- él/ella haya deplorado
- nosotros hayamos deplorado
- vosotros hayáis deplorado
- ellos/ellas hayan deplorado
Congiuntivo passato
- io sia rincresciuto
- tu sia rincresciuto
- lui/lei/Lei sia rincresciuto
- noi siamo rincresciuti
- voi/Voi siate rincresciuti
- loro/Loro siano rincresciuti