Vervoeging van gorjear
Onbepaalde wijs (infinitief): gorjear
				
				Spaans
Frans
Indicativo presente
- yo gorjeo
 - tú gorjeas
 - él/ella gorjea
 - nosotros gorjeamos
 - vosotros gorjeáis
 - ellos/ellas gorjean
 
Présent
- je gazouille
 - tu gazouilles
 - il/elle gazouille
 - nous gazouillons
 - vous gazouillez
 - ils/elles gazouillent
 
Indefinido
- yo gorjeé
 - tú gorjeaste
 - él/ella gorjeó
 - nosotros gorjeamos
 - vosotros gorjeasteis
 - ellos/ellas gorjearon
 
Indicatif imparfait
- je gazouillais
 - tu gazouillais
 - il/elle gazouillait
 - nous gazouillions
 - vous gazouilliez
 - ils/elles gazouillaient
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he gorjeado
 - tú has gorjeado
 - él/ella ha gorjeado
 - nosotros hemos gorjeado
 - vosotros habéis gorjeado
 - ellos/ellas han gorjeado
 
Indicatif passé composé
- j'ai gazouillé
 - tu as gazouillé
 - il/elle a gazouillé
 - nous avons gazouillé
 - vous avez gazouillé
 - ils/elles ont gazouillé
 
Pluscuamperfecto
- yo había gorjeado
 - tú habías gorjeado
 - él/ella había gorjeado
 - nosotros habíamos gorjeado
 - vosotros habíais gorjeado
 - ellos/ellas habían gorjeado
 
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais gazouillé
 - tu avais gazouillé
 - il/elle avait gazouillé
 - nous avions gazouillé
 - vous aviez gazouillé
 - ils/elles avaient gazouillé
 
Futuro I
- yo gorjearé
 - tú gorjearás
 - él/ella gorjeará
 - nosotros gorjearemos
 - vosotros gorjearéis
 - ellos/ellas gorjearán
 
Indicatif futur
- je gazouillerai
 - tu gazouilleras
 - il/elle gazouillera
 - nous gazouillerons
 - vous gazouillerez
 - ils/elles gazouilleront
 
Futuro perfecto
- yo habré gorjeado
 - tú habrás gorjeado
 - él/ella habrá gorjeado
 - nosotros habremos gorjeado
 - vosotros habréis gorjeado
 - ellos/ellas habrán gorjeado
 
Indicatif futur antérieur
- j'aurai gazouillé
 - tu auras gazouillé
 - il/elle aura gazouillé
 - nous aurons gazouillé
 - vous aurez gazouillé
 - ils/elles auront gazouillé
 
Condicional
- yo gorjearía
 - tú gorjearías
 - él/ella gorjearía
 - nosotros gorjearíamos
 - vosotros gorjearíais
 - ellos/ellas gorjearían
 
Conditionnel présent
- je gazouillerais
 - tu gazouillerais
 - il/elle gazouillerait
 - nous gazouillerions
 - vous gazouilleriez
 - ils/elles gazouilleraient
 
Condicional perfecto
- yo habría gorjeado
 - tú habrías gorjeado
 - él/ella habría gorjeado
 - nosotros habríamos gorjeado
 - vosotros habríais gorjeado
 - ellos/ellas habrían gorjeado
 
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais gazouillé
 - tu aurais gazouillé
 - il/elle aurait gazouillé
 - nous aurions gazouillé
 - vous auriez gazouillé
 - ils/elles auraient gazouillé
 
Subjuntivo
- yo gorjee
 - tú gorjees
 - él/ella gorjee
 - nosotros gorjeemos
 - vosotros gorjeéis
 - ellos/ellas gorjeen
 
Subjonctif présent
- je gazouille
 - tu gazouilles
 - il/elle gazouille
 - nous gazouillions
 - vous gazouilliez
 - ils/elles gazouillent
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo gorjeara
 - tú gorjearas
 - él/ella gorjeara
 - nosotros gorjeáramos
 - vosotros gorjearais
 - ellos/ellas gorjearan
 
Subjonctif imparfait
- je gazouillasse
 - tu gazouillasses
 - il/elle gazouillât
 - nous gazouillassions
 - vous gazouillassiez
 - ils/elles gazouillassent
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera gorjeado
 - tú hubieras gorjeado
 - él/ella hubiera gorjeado
 - nosotros hubiéramos gorjeado
 - vosotros hubierais gorjeado
 - ellos/ellas hubieran gorjeado
 
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse gazouillé
 - tu eusses gazouillé
 - il/elle eût gazouillé
 - nous eussions gazouillé
 - vous eussiez gazouillé
 - ils/elles eussent gazouillé
 
Imperativo presente
- tú gorjea
 - nosotros gorjeemos
 - vosotros gorjead
 
Impératif
- tu gazouille
 - nous gazouillons
 - vous gazouillez
 
Pretérito anterior
- yo hube gorjeado
 - tú hubiste gorjeado
 - él/ella hubo gorjeado
 - nosotros hubimos gorjeado
 - vosotros hubisteis gorjeado
 - ellos/ellas hubieron gorjeado
 
Indicatif passé antérieur
- j'eus gazouillé
 - tu eus gazouillé
 - il/elle eut gazouillé
 - nous eûmes gazouillé
 - vous eûtes gazouillé
 - ils/elles eurent gazouillé