Vervoeging van hormiguear
Onbepaalde wijs (infinitief): hormiguear
				
				Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo hormigueo
 - tú hormigueas
 - él/ella hormiguea
 - nosotros hormigueamos
 - vosotros hormigueáis
 - ellos/ellas hormiguean
 
Presente
- io brulico
 - tu brulichi
 - lui/lei/Lei brulica
 - noi brulichiamo
 - voi/Voi brulicate
 - loro/Loro brulicano
 
Indefinido
- yo hormigueé
 - tú hormigueaste
 - él/ella hormigueó
 - nosotros hormigueamos
 - vosotros hormigueasteis
 - ellos/ellas hormiguearon
 
Imperfetto
- io brulicavo
 - tu brulicavi
 - lui/lei/Lei brulicava
 - noi brulicavamo
 - voi/Voi brulicavate
 - loro/Loro brulicavano
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he hormigueado
 - tú has hormigueado
 - él/ella ha hormigueado
 - nosotros hemos hormigueado
 - vosotros habéis hormigueado
 - ellos/ellas han hormigueado
 
Passato prossimo
- io ho brulicato
 - tu hai brulicato
 - lui/lei/Lei ha brulicato
 - noi abbiamo brulicato
 - voi/Voi avete brulicato
 - loro/Loro hanno brulicato
 
Pluscuamperfecto
- yo había hormigueado
 - tú habías hormigueado
 - él/ella había hormigueado
 - nosotros habíamos hormigueado
 - vosotros habíais hormigueado
 - ellos/ellas habían hormigueado
 
Trapassato prossimo
- io avevo brulicato
 - tu avevi brulicato
 - lui/lei/Lei aveva brulicato
 - noi avevamo brulicato
 - voi/Voi avevate brulicato
 - loro/Loro avevano brulicato
 
Futuro I
- yo hormiguearé
 - tú hormiguearás
 - él/ella hormigueará
 - nosotros hormiguearemos
 - vosotros hormiguearéis
 - ellos/ellas hormiguearán
 
Futuro semplice
- io brulicherò
 - tu brulicherai
 - lui/lei/Lei brulicherà
 - noi brulicheremo
 - voi/Voi brulicherete
 - loro/Loro brulicheranno
 
Futuro perfecto
- yo habré hormigueado
 - tú habrás hormigueado
 - él/ella habrá hormigueado
 - nosotros habremos hormigueado
 - vosotros habréis hormigueado
 - ellos/ellas habrán hormigueado
 
Futuro anteriore
- io avrò brulicato
 - tu avrai brulicato
 - lui/lei/Lei avrà brulicato
 - noi avremo brulicato
 - voi/Voi avrete brulicato
 - loro/Loro avranno brulicato
 
Condicional
- yo hormiguearía
 - tú hormiguearías
 - él/ella hormiguearía
 - nosotros hormiguearíamos
 - vosotros hormiguearíais
 - ellos/ellas hormiguearían
 
Condizionale presente
- io brulicherei
 - tu brulicheresti
 - lui/lei/Lei brulicherebbe
 - noi brulicheremmo
 - voi/Voi brulichereste
 - loro/Loro brulicherebbero
 
Condicional perfecto
- yo habría hormigueado
 - tú habrías hormigueado
 - él/ella habría hormigueado
 - nosotros habríamos hormigueado
 - vosotros habríais hormigueado
 - ellos/ellas habrían hormigueado
 
Condizionale passato
- io avrei brulicato
 - tu avresti brulicato
 - lui/lei/Lei avrebbe brulicato
 - noi avremmo brulicato
 - voi/Voi avreste brulicato
 - loro/Loro avrebbero brulicato
 
Subjuntivo
- yo hormiguee
 - tú hormiguees
 - él/ella hormiguee
 - nosotros hormigueemos
 - vosotros hormigueéis
 - ellos/ellas hormigueen
 
Congiuntivo presente
- io brulichi
 - tu brulichi
 - lui/lei/Lei brulichi
 - noi brulichiamo
 - voi/Voi brulichiate
 - loro/Loro brulichino
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo hormigueara
 - tú hormiguearas
 - él/ella hormigueara
 - nosotros hormigueáramos
 - vosotros hormiguearais
 - ellos/ellas hormiguearan
 
Congiuntivo imperfetto
- io brulicassi
 - tu brulicassi
 - lui/lei/Lei brulicasse
 - noi brulicassimo
 - voi/Voi brulicaste
 - loro/Loro brulicassero
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera hormigueado
 - tú hubieras hormigueado
 - él/ella hubiera hormigueado
 - nosotros hubiéramos hormigueado
 - vosotros hubierais hormigueado
 - ellos/ellas hubieran hormigueado
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi brulicato
 - tu avessi brulicato
 - lui/lei/Lei avesse brulicato
 - noi avessimo brulicato
 - voi/Voi aveste brulicato
 - loro/Loro avessero brulicato
 
Imperativo presente
- tú hormiguea
 - él/ella hormiguee
 - nosotros hormigueemos
 - vosotros hormiguead
 - ellos/ellas hormigueen
 
Imperativo
- tu brulica
 - lui/lei/Lei brulichi
 - noi brulichiamo
 - voi/Voi brulicate
 - loro/Loro brulichino
 
Perfecto de subjuntivo
- yo haya hormigueado
 - tú hayas hormigueado
 - él/ella haya hormigueado
 - nosotros hayamos hormigueado
 - vosotros hayáis hormigueado
 - ellos/ellas hayan hormigueado
 
Congiuntivo passato
- io abbia brulicato
 - tu abbia brulicato
 - lui/lei/Lei abbia brulicato
 - noi abbiamo brulicato
 - voi/Voi abbiate brulicato
 - loro/Loro abbiano brulicato