Vervoeging van mantener
Onbepaalde wijs (infinitief): mantener
				
				Spaans
Engels
Indicativo presente
- yo mantengo
 - tú mantienes
 - él/ella mantiene
 - nosotros mantenemos
 - vosotros mantenéis
 - ellos/ellas mantienen
 
Present
- I love
 - you love
 - he/she/it loves
 - we love
 - you love
 - they love
 
Indefinido
- yo mantuve
 - tú mantuviste
 - él/ella mantuvo
 - nosotros mantuvimos
 - vosotros mantuvisteis
 - ellos/ellas mantuvieron
 
Simple past
- I loved
 - you loved
 - he/she/it loved
 - we loved
 - you loved
 - they loved
 
Imperfecto
- yo mantenía
 - tú mantenías
 - él/ella mantenía
 - nosotros manteníamos
 - vosotros manteníais
 - ellos/ellas mantenían
 
Past continuous
- I was loving
 - you were loving
 - he/she/it was loving
 - we were loving
 - you were loving
 - they were loving
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he mantenido
 - tú has mantenido
 - él/ella ha mantenido
 - nosotros hemos mantenido
 - vosotros habéis mantenido
 - ellos/ellas han mantenido
 
Present perfect
- I have loved
 - you have loved
 - he/she/it has loved
 - we have loved
 - you have loved
 - they have loved
 
Pluscuamperfecto
- yo había mantenido
 - tú habías mantenido
 - él/ella había mantenido
 - nosotros habíamos mantenido
 - vosotros habíais mantenido
 - ellos/ellas habían mantenido
 
Past perfect
- I had loved
 - you had loved
 - he/she/it had loved
 - we had loved
 - you had loved
 - they had loved
 
Futuro I
- yo mantendré
 - tú mantendrás
 - él/ella mantendrá
 - nosotros mantendremos
 - vosotros mantendréis
 - ellos/ellas mantendrán
 
Future
- I will love
 - you will love
 - he/she/it will love
 - we will love
 - you will love
 - they will love
 
Futuro perfecto
- yo habré mantenido
 - tú habrás mantenido
 - él/ella habrá mantenido
 - nosotros habremos mantenido
 - vosotros habréis mantenido
 - ellos/ellas habrán mantenido
 
Future perfect
- I will have loved
 - you will have loved
 - he/she/it will have loved
 - we will have loved
 - you will have loved
 - they will have loved
 
Condicional
- yo mantendría
 - tú mantendrías
 - él/ella mantendría
 - nosotros mantendríamos
 - vosotros mantendríais
 - ellos/ellas mantendrían
 
Conditional present
- I would love
 - you would love
 - he/she/it would love
 - we would love
 - you would love
 - they would love
 
Condicional perfecto
- yo habría mantenido
 - tú habrías mantenido
 - él/ella habría mantenido
 - nosotros habríamos mantenido
 - vosotros habríais mantenido
 - ellos/ellas habrían mantenido
 
Conditional perfect
- I would have loved
 - you would have loved
 - he/she/it would have loved
 - we would have loved
 - you would have loved
 - they would have loved
 
Subjuntivo
- yo mantenga
 - tú mantengas
 - él/ella mantenga
 - nosotros mantengamos
 - vosotros mantengáis
 - ellos/ellas mantengan
 
Present subjunctive
- I love
 - you love
 - he/she/it love
 - we love
 - you love
 - they love
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo mantuviera
 - tú mantuvieras
 - él/ella mantuviera
 - nosotros mantuviéramos
 - vosotros mantuvierais
 - ellos/ellas mantuvieran
 
Past subjunctive
- I loved
 - you loved
 - he/she/it loved
 - we loved
 - you loved
 - they loved
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera mantenido
 - tú hubieras mantenido
 - él/ella hubiera mantenido
 - nosotros hubiéramos mantenido
 - vosotros hubierais mantenido
 - ellos/ellas hubieran mantenido
 
Past perfect subjunctive
- I had loved
 - you had loved
 - he/she/it had loved
 - we had loved
 - you had loved
 - they had loved
 
Imperativo presente
- tú mantén
 - nosotros mantengamos
 - vosotros mantened
 
Imperative
- you love
 - we Let´s love
 - you love