Vervoeging van medir
Onbepaalde wijs (infinitief): medir
				
				Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo mido
 - tú mides
 - él/ella mide
 - nosotros medimos
 - vosotros medís
 - ellos/ellas miden
 
Presente
- io misuro
 - tu misuri
 - lui/lei/Lei misura
 - noi misuriamo
 - voi/Voi misurate
 - loro/Loro misurano
 
Indefinido
- yo medí
 - tú mediste
 - él/ella midió
 - nosotros medimos
 - vosotros medisteis
 - ellos/ellas midieron
 
Imperfetto
- io misuravo
 - tu misuravi
 - lui/lei/Lei misurava
 - noi misuravamo
 - voi/Voi misuravate
 - loro/Loro misuravano
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he medido
 - tú has medido
 - él/ella ha medido
 - nosotros hemos medido
 - vosotros habéis medido
 - ellos/ellas han medido
 
Passato prossimo
- io ho misurato
 - tu hai misurato
 - lui/lei/Lei ha misurato
 - noi abbiamo misurato
 - voi/Voi avete misurato
 - loro/Loro hanno misurato
 
Pluscuamperfecto
- yo había medido
 - tú habías medido
 - él/ella había medido
 - nosotros habíamos medido
 - vosotros habíais medido
 - ellos/ellas habían medido
 
Trapassato prossimo
- io avevo misurato
 - tu avevi misurato
 - lui/lei/Lei aveva misurato
 - noi avevamo misurato
 - voi/Voi avevate misurato
 - loro/Loro avevano misurato
 
Futuro I
- yo mediré
 - tú medirás
 - él/ella medirá
 - nosotros mediremos
 - vosotros mediréis
 - ellos/ellas medirán
 
Futuro semplice
- io misurerò
 - tu misurerai
 - lui/lei/Lei misurerà
 - noi misureremo
 - voi/Voi misurerete
 - loro/Loro misureranno
 
Futuro perfecto
- yo habré medido
 - tú habrás medido
 - él/ella habrá medido
 - nosotros habremos medido
 - vosotros habréis medido
 - ellos/ellas habrán medido
 
Futuro anteriore
- io avrò misurato
 - tu avrai misurato
 - lui/lei/Lei avrà misurato
 - noi avremo misurato
 - voi/Voi avrete misurato
 - loro/Loro avranno misurato
 
Condicional
- yo mediría
 - tú medirías
 - él/ella mediría
 - nosotros mediríamos
 - vosotros mediríais
 - ellos/ellas medirían
 
Condizionale presente
- io misurerei
 - tu misureresti
 - lui/lei/Lei misurerebbe
 - noi misureremmo
 - voi/Voi misurereste
 - loro/Loro misurerebbero
 
Condicional perfecto
- yo habría medido
 - tú habrías medido
 - él/ella habría medido
 - nosotros habríamos medido
 - vosotros habríais medido
 - ellos/ellas habrían medido
 
Condizionale passato
- io avrei misurato
 - tu avresti misurato
 - lui/lei/Lei avrebbe misurato
 - noi avremmo misurato
 - voi/Voi avreste misurato
 - loro/Loro avrebbero misurato
 
Subjuntivo
- yo mida
 - tú midas
 - él/ella mida
 - nosotros midamos
 - vosotros midáis
 - ellos/ellas midan
 
Congiuntivo presente
- io misuri
 - tu misuri
 - lui/lei/Lei misuri
 - noi misuriamo
 - voi/Voi misuriate
 - loro/Loro misurino
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo midiera
 - tú midieras
 - él/ella midiera
 - nosotros midiéramos
 - vosotros midierais
 - ellos/ellas midieran
 
Congiuntivo imperfetto
- io misurassi
 - tu misurassi
 - lui/lei/Lei misurasse
 - noi misurassimo
 - voi/Voi misuraste
 - loro/Loro misurassero
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera medido
 - tú hubieras medido
 - él/ella hubiera medido
 - nosotros hubiéramos medido
 - vosotros hubierais medido
 - ellos/ellas hubieran medido
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi misurato
 - tu avessi misurato
 - lui/lei/Lei avesse misurato
 - noi avessimo misurato
 - voi/Voi aveste misurato
 - loro/Loro avessero misurato
 
Imperativo presente
- tú mide
 - él/ella mida
 - nosotros midamos
 - vosotros medid
 - ellos/ellas midan
 
Imperativo
- tu misura
 - lui/lei/Lei misuri
 - noi misuriamo
 - voi/Voi misurate
 - loro/Loro misurino
 
Perfecto de subjuntivo
- yo haya medido
 - tú hayas medido
 - él/ella haya medido
 - nosotros hayamos medido
 - vosotros hayáis medido
 - ellos/ellas hayan medido
 
Congiuntivo passato
- io abbia misurato
 - tu abbia misurato
 - lui/lei/Lei abbia misurato
 - noi abbiamo misurato
 - voi/Voi abbiate misurato
 - loro/Loro abbiano misurato