Vervoeging van ocultar
Onbepaalde wijs (infinitief): ocultar
				
				Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo oculto
 - tú ocultas
 - él/ella oculta
 - nosotros ocultamos
 - vosotros ocultáis
 - ellos/ellas ocultan
 
Presente
- io nascondo
 - tu nascondi
 - lui/lei/Lei nasconde
 - noi nascondiamo
 - voi/Voi nascondete
 - loro/Loro nascondono
 
Indefinido
- yo oculté
 - tú ocultaste
 - él/ella ocultó
 - nosotros ocultamos
 - vosotros ocultasteis
 - ellos/ellas ocultaron
 
Imperfetto
- io nascondevo
 - tu nascondevi
 - lui/lei/Lei nascondeva
 - noi nascondevamo
 - voi/Voi nascondevate
 - loro/Loro nascondevano
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he ocultado
 - tú has ocultado
 - él/ella ha ocultado
 - nosotros hemos ocultado
 - vosotros habéis ocultado
 - ellos/ellas han ocultado
 
Passato prossimo
- io ho nascosto
 - tu hai nascosto
 - lui/lei/Lei ha nascosto
 - noi abbiamo nascosto
 - voi/Voi avete nascosto
 - loro/Loro hanno nascosto
 
Pluscuamperfecto
- yo había ocultado
 - tú habías ocultado
 - él/ella había ocultado
 - nosotros habíamos ocultado
 - vosotros habíais ocultado
 - ellos/ellas habían ocultado
 
Trapassato prossimo
- io avevo nascosto
 - tu avevi nascosto
 - lui/lei/Lei aveva nascosto
 - noi avevamo nascosto
 - voi/Voi avevate nascosto
 - loro/Loro avevano nascosto
 
Futuro I
- yo ocultaré
 - tú ocultarás
 - él/ella ocultará
 - nosotros ocultaremos
 - vosotros ocultaréis
 - ellos/ellas ocultarán
 
Futuro semplice
- io nasconderò
 - tu nasconderai
 - lui/lei/Lei nasconderà
 - noi nasconderemo
 - voi/Voi nasconderete
 - loro/Loro nasconderanno
 
Futuro perfecto
- yo habré ocultado
 - tú habrás ocultado
 - él/ella habrá ocultado
 - nosotros habremos ocultado
 - vosotros habréis ocultado
 - ellos/ellas habrán ocultado
 
Futuro anteriore
- io avrò nascosto
 - tu avrai nascosto
 - lui/lei/Lei avrà nascosto
 - noi avremo nascosto
 - voi/Voi avrete nascosto
 - loro/Loro avranno nascosto
 
Condicional
- yo ocultaría
 - tú ocultarías
 - él/ella ocultaría
 - nosotros ocultaríamos
 - vosotros ocultaríais
 - ellos/ellas ocultarían
 
Condizionale presente
- io nasconderei
 - tu nasconderesti
 - lui/lei/Lei nasconderebbe
 - noi nasconderemmo
 - voi/Voi nascondereste
 - loro/Loro nasconderebbero
 
Condicional perfecto
- yo habría ocultado
 - tú habrías ocultado
 - él/ella habría ocultado
 - nosotros habríamos ocultado
 - vosotros habríais ocultado
 - ellos/ellas habrían ocultado
 
Condizionale passato
- io avrei nascosto
 - tu avresti nascosto
 - lui/lei/Lei avrebbe nascosto
 - noi avremmo nascosto
 - voi/Voi avreste nascosto
 - loro/Loro avrebbero nascosto
 
Subjuntivo
- yo oculte
 - tú ocultes
 - él/ella oculte
 - nosotros ocultemos
 - vosotros ocultéis
 - ellos/ellas oculten
 
Congiuntivo presente
- io nasconda
 - tu nasconda
 - lui/lei/Lei nasconda
 - noi nascondiamo
 - voi/Voi nascondiate
 - loro/Loro nascondano
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo ocultara
 - tú ocultaras
 - él/ella ocultara
 - nosotros ocultáramos
 - vosotros ocultarais
 - ellos/ellas ocultaran
 
Congiuntivo imperfetto
- io nascondessi
 - tu nascondessi
 - lui/lei/Lei nascondesse
 - noi nascondessimo
 - voi/Voi nascondeste
 - loro/Loro nascondessero
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera ocultado
 - tú hubieras ocultado
 - él/ella hubiera ocultado
 - nosotros hubiéramos ocultado
 - vosotros hubierais ocultado
 - ellos/ellas hubieran ocultado
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi nascosto
 - tu avessi nascosto
 - lui/lei/Lei avesse nascosto
 - noi avessimo nascosto
 - voi/Voi aveste nascosto
 - loro/Loro avessero nascosto
 
Imperativo presente
- tú oculta
 - él/ella oculte
 - nosotros ocultemos
 - vosotros ocultad
 - ellos/ellas oculten
 
Imperativo
- tu nascondi
 - lui/lei/Lei nasconda
 - noi nascondiamo
 - voi/Voi nascondete
 - loro/Loro nascondano
 
Perfecto de subjuntivo
- yo haya ocultado
 - tú hayas ocultado
 - él/ella haya ocultado
 - nosotros hayamos ocultado
 - vosotros hayáis ocultado
 - ellos/ellas hayan ocultado
 
Congiuntivo passato
- io abbia nascosto
 - tu abbia nascosto
 - lui/lei/Lei abbia nascosto
 - noi abbiamo nascosto
 - voi/Voi abbiate nascosto
 - loro/Loro abbiano nascosto