Vervoeging van regresar
Onbepaalde wijs (infinitief): regresar
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo regreso
- tú regresas
- él/ella regresa
- nosotros regresamos
- vosotros regresáis
- ellos/ellas regresan
Presente
- io rivengo
- tu rivieni
- lui/lei/Lei riviene
- noi riveniamo
- voi/Voi rivenite
- loro/Loro rivengono
Indefinido
- yo regresé
- tú regresaste
- él/ella regresó
- nosotros regresamos
- vosotros regresasteis
- ellos/ellas regresaron
Imperfetto
- io rivenivo
- tu rivenivi
- lui/lei/Lei riveniva
- noi rivenivamo
- voi/Voi rivenivate
- loro/Loro rivenivano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he regresado
- tú has regresado
- él/ella ha regresado
- nosotros hemos regresado
- vosotros habéis regresado
- ellos/ellas han regresado
Passato prossimo
- io sono rivenuto
- tu sei rivenuto
- lui/lei/Lei è rivenuto
- noi siamo rivenuti
- voi/Voi siete rivenuti
- loro/Loro sono rivenuti
Pluscuamperfecto
- yo había regresado
- tú habías regresado
- él/ella había regresado
- nosotros habíamos regresado
- vosotros habíais regresado
- ellos/ellas habían regresado
Trapassato prossimo
- io ero rivenuto
- tu eri rivenuto
- lui/lei/Lei era rivenuto
- noi eravamo rivenuti
- voi/Voi eravate rivenuti
- loro/Loro erano rivenuti
Futuro I
- yo regresaré
- tú regresarás
- él/ella regresará
- nosotros regresaremos
- vosotros regresaréis
- ellos/ellas regresarán
Futuro semplice
- io riverrò
- tu riverrai
- lui/lei/Lei riverrà
- noi riverremo
- voi/Voi riverrete
- loro/Loro riverranno
Futuro perfecto
- yo habré regresado
- tú habrás regresado
- él/ella habrá regresado
- nosotros habremos regresado
- vosotros habréis regresado
- ellos/ellas habrán regresado
Futuro anteriore
- io sarò rivenuto
- tu sarai rivenuto
- lui/lei/Lei sarà rivenuto
- noi saremo rivenuti
- voi/Voi sarete rivenuti
- loro/Loro saranno rivenuti
Condicional
- yo regresaría
- tú regresarías
- él/ella regresaría
- nosotros regresaríamos
- vosotros regresaríais
- ellos/ellas regresarían
Condizionale presente
- io riverrei
- tu riverresti
- lui/lei/Lei riverrebbe
- noi riverremmo
- voi/Voi riverreste
- loro/Loro riverrebbero
Condicional perfecto
- yo habría regresado
- tú habrías regresado
- él/ella habría regresado
- nosotros habríamos regresado
- vosotros habríais regresado
- ellos/ellas habrían regresado
Condizionale passato
- io sarei rivenuto
- tu saresti rivenuto
- lui/lei/Lei sarebbe rivenuto
- noi saremmo rivenuti
- voi/Voi sareste rivenuti
- loro/Loro sarebbero rivenuti
Subjuntivo
- yo regrese
- tú regreses
- él/ella regrese
- nosotros regresemos
- vosotros regreséis
- ellos/ellas regresen
Congiuntivo presente
- io rivenga
- tu rivenga
- lui/lei/Lei rivenga
- noi riveniamo
- voi/Voi riveniate
- loro/Loro rivengano
Imperfecto del subjuntivo
- yo regresara
- tú regresaras
- él/ella regresara
- nosotros regresáramos
- vosotros regresarais
- ellos/ellas regresaran
Congiuntivo imperfetto
- io rivenissi
- tu rivenissi
- lui/lei/Lei rivenisse
- noi rivenissimo
- voi/Voi riveniste
- loro/Loro rivenissero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera regresado
- tú hubieras regresado
- él/ella hubiera regresado
- nosotros hubiéramos regresado
- vosotros hubierais regresado
- ellos/ellas hubieran regresado
Congiuntivo trapassato
- io fossi rivenuto
- tu fossi rivenuto
- lui/lei/Lei fosse rivenuto
- noi fossimo rivenuti
- voi/Voi foste rivenuti
- loro/Loro fossero rivenuti
Imperativo presente
- tú regresa
- él/ella regrese
- nosotros regresemos
- vosotros regresad
- ellos/ellas regresen
Imperativo
- tu rivieni
- lui/lei/Lei rivenga
- noi riveniamo
- voi/Voi rivenite
- loro/Loro rivengano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya regresado
- tú hayas regresado
- él/ella haya regresado
- nosotros hayamos regresado
- vosotros hayáis regresado
- ellos/ellas hayan regresado
Congiuntivo passato
- io sia rivenuto
- tu sia rivenuto
- lui/lei/Lei sia rivenuto
- noi siamo rivenuti
- voi/Voi siate rivenuti
- loro/Loro siano rivenuti