Vervoeging van croître
Onbepaalde wijs (infinitief): croître
Frans
Italiaans
Présent
- je croîs
- tu croîs
- il/elle croît
- nous croissons
- vous croissez
- ils/elles croissent
Presente
- io cresco
- tu cresci
- lui/lei/Lei cresce
- noi cresciamo
- voi/Voi crescete
- loro/Loro crescono
Indicatif imparfait
- je croissais
- tu croissais
- il/elle croissait
- nous croissions
- vous croissiez
- ils/elles croissaient
Imperfetto
- io crescevo
- tu crescevi
- lui/lei/Lei cresceva
- noi crescevamo
- voi/Voi crescevate
- loro/Loro crescevano
Indicatif passé composé
- j'ai crû
- tu as crû
- il/elle a crû
- nous avons crû
- vous avez crû
- ils/elles ont crû
Passato prossimo
- io ho cresciuto
- tu hai cresciuto
- lui/lei/Lei ha cresciuto
- noi abbiamo cresciuto
- voi/Voi avete cresciuto
- loro/Loro hanno cresciuto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais crû
- tu avais crû
- il/elle avait crû
- nous avions crû
- vous aviez crû
- ils/elles avaient crû
Trapassato prossimo
- io avevo cresciuto
- tu avevi cresciuto
- lui/lei/Lei aveva cresciuto
- noi avevamo cresciuto
- voi/Voi avevate cresciuto
- loro/Loro avevano cresciuto
Indicatif futur
- je croîtrai
- tu croîtras
- il/elle croîtra
- nous croîtrons
- vous croîtrez
- ils/elles croîtront
Futuro semplice
- io crescerò
- tu crescerai
- lui/lei/Lei crescerà
- noi cresceremo
- voi/Voi crescerete
- loro/Loro cresceranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai crû
- tu auras crû
- il/elle aura crû
- nous aurons crû
- vous aurez crû
- ils/elles auront crû
Futuro anteriore
- io avrò cresciuto
- tu avrai cresciuto
- lui/lei/Lei avrà cresciuto
- noi avremo cresciuto
- voi/Voi avrete cresciuto
- loro/Loro avranno cresciuto
Conditionnel présent
- je croîtrais
- tu croîtrais
- il/elle croîtrait
- nous croîtrions
- vous croîtriez
- ils/elles croîtraient
Condizionale presente
- io crescerei
- tu cresceresti
- lui/lei/Lei crescerebbe
- noi cresceremmo
- voi/Voi crescereste
- loro/Loro crescerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais crû
- tu aurais crû
- il/elle aurait crû
- nous aurions crû
- vous auriez crû
- ils/elles auraient crû
Condizionale passato
- io avrei cresciuto
- tu avresti cresciuto
- lui/lei/Lei avrebbe cresciuto
- noi avremmo cresciuto
- voi/Voi avreste cresciuto
- loro/Loro avrebbero cresciuto
Subjonctif présent
- je croisse
- tu croisses
- il/elle croisse
- nous croissions
- vous croissiez
- ils/elles croissent
Congiuntivo presente
- io cresca
- tu cresca
- lui/lei/Lei cresca
- noi cresciamo
- voi/Voi cresciate
- loro/Loro crescano
Subjonctif imparfait
- je crûsse; crusse
- tu crûsses; crusses
- il/elle crût
- nous crûssions; crussions
- vous crûssiez; crussiez
- ils/elles crûssent; crussent
Congiuntivo imperfetto
- io crescessi
- tu crescessi
- lui/lei/Lei crescesse
- noi crescessimo
- voi/Voi cresceste
- loro/Loro crescessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse crû
- tu eusses crû
- il/elle eût crû
- nous eussions crû
- vous eussiez crû
- ils/elles eussent crû
Congiuntivo trapassato
- io avessi cresciuto
- tu avessi cresciuto
- lui/lei/Lei avesse cresciuto
- noi avessimo cresciuto
- voi/Voi aveste cresciuto
- loro/Loro avessero cresciuto
Impératif
- tu croîs
- nous croissons
- vous croissez
Imperativo
- tu cresci
- noi cresciamo
- voi/Voi crescete