Vervoeging van calunniare
Onbepaalde wijs (infinitief): calunniare
				
				Italiaans
Frans
Presente
- io calunnio
 - tu calunni
 - lui/lei/Lei calunnia
 - noi calunniamo
 - voi/Voi calunniate
 - loro/Loro calunniano
 
Présent
- je calomnie
 - tu calomnies
 - il/elle calomnie
 - nous calomnions
 - vous calomniez
 - ils/elles calomnient
 
Imperfetto
- io calunniavo
 - tu calunniavi
 - lui/lei/Lei calunniava
 - noi calunniavamo
 - voi/Voi calunniavate
 - loro/Loro calunniavano
 
Indicatif imparfait
- je calomniais
 - tu calomniais
 - il/elle calomniait
 - nous calomniions
 - vous calomniiez
 - ils/elles calomniaient
 
Passato prossimo
- io ho calunniato
 - tu hai calunniato
 - lui/lei/Lei ha calunniato
 - noi abbiamo calunniato
 - voi/Voi avete calunniato
 - loro/Loro hanno calunniato
 
Indicatif passé composé
- j'ai calomnié
 - tu as calomnié
 - il/elle a calomnié
 - nous avons calomnié
 - vous avez calomnié
 - ils/elles ont calomnié
 
Trapassato prossimo
- io avevo calunniato
 - tu avevi calunniato
 - lui/lei/Lei aveva calunniato
 - noi avevamo calunniato
 - voi/Voi avevate calunniato
 - loro/Loro avevano calunniato
 
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais calomnié
 - tu avais calomnié
 - il/elle avait calomnié
 - nous avions calomnié
 - vous aviez calomnié
 - ils/elles avaient calomnié
 
Futuro semplice
- io calunnierò
 - tu calunnierai
 - lui/lei/Lei calunnierà
 - noi calunnieremo
 - voi/Voi calunnierete
 - loro/Loro calunnieranno
 
Indicatif futur
- je calomnierai
 - tu calomnieras
 - il/elle calomniera
 - nous calomnierons
 - vous calomnierez
 - ils/elles calomnieront
 
Futuro anteriore
- io avrò calunniato
 - tu avrai calunniato
 - lui/lei/Lei avrà calunniato
 - noi avremo calunniato
 - voi/Voi avrete calunniato
 - loro/Loro avranno calunniato
 
Indicatif futur antérieur
- j'aurai calomnié
 - tu auras calomnié
 - il/elle aura calomnié
 - nous aurons calomnié
 - vous aurez calomnié
 - ils/elles auront calomnié
 
Condizionale presente
- io calunnierei
 - tu calunnieresti
 - lui/lei/Lei calunnierebbe
 - noi calunnieremmo
 - voi/Voi calunniereste
 - loro/Loro calunnierebbero
 
Conditionnel présent
- je calomnierais
 - tu calomnierais
 - il/elle calomnierait
 - nous calomnierions
 - vous calomnieriez
 - ils/elles calomnieraient
 
Condizionale passato
- io avrei calunniato
 - tu avresti calunniato
 - lui/lei/Lei avrebbe calunniato
 - noi avremmo calunniato
 - voi/Voi avreste calunniato
 - loro/Loro avrebbero calunniato
 
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais calomnié
 - tu aurais calomnié
 - il/elle aurait calomnié
 - nous aurions calomnié
 - vous auriez calomnié
 - ils/elles auraient calomnié
 
Congiuntivo presente
- io calunni
 - tu calunni
 - lui/lei/Lei calunni
 - noi calunniamo
 - voi/Voi calunniate
 - loro/Loro calunnino
 
Subjonctif présent
- je calomnie
 - tu calomnies
 - il/elle calomnie
 - nous calomniions
 - vous calomniiez
 - ils/elles calomnient
 
Congiuntivo imperfetto
- io calunniassi
 - tu calunniassi
 - lui/lei/Lei calunniasse
 - noi calunniassimo
 - voi/Voi calunniaste
 - loro/Loro calunniassero
 
Subjonctif imparfait
- je calomniasse
 - tu calomniasses
 - il/elle calomniât
 - nous calomniassions
 - vous calomniassiez
 - ils/elles calomniassent
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi calunniato
 - tu avessi calunniato
 - lui/lei/Lei avesse calunniato
 - noi avessimo calunniato
 - voi/Voi aveste calunniato
 - loro/Loro avessero calunniato
 
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse calomnié
 - tu eusses calomnié
 - il/elle eût calomnié
 - nous eussions calomnié
 - vous eussiez calomnié
 - ils/elles eussent calomnié
 
Imperativo
- tu calunnia
 - noi calunniamo
 - voi/Voi calunniate
 
Impératif
- tu calomnie
 - nous calomnions
 - vous calomniez