Vervoeging van indietreggiare
Onbepaalde wijs (infinitief): indietreggiare
				
				Italiaans
Spaans
Presente
- io indietreggio
 - tu indietreggi
 - lui/lei/Lei indietreggia
 - noi indietreggiamo
 - voi/Voi indietreggiate
 - loro/Loro indietreggiano
 
Indicativo presente
- yo retrocedo
 - tú retrocedes
 - él/ella retrocede
 - nosotros retrocedemos
 - vosotros retrocedéis
 - ellos/ellas retroceden
 
Imperfetto
- io indietreggiavo
 - tu indietreggiavi
 - lui/lei/Lei indietreggiava
 - noi indietreggiavamo
 - voi/Voi indietreggiavate
 - loro/Loro indietreggiavano
 
Indefinido
- yo retrocedí
 - tú retrocediste
 - él/ella retrocedió
 - nosotros retrocedimos
 - vosotros retrocedisteis
 - ellos/ellas retrocedieron
 
Passato prossimo
- io ho indietreggiato
 - tu hai indietreggiato
 - lui/lei/Lei ha indietreggiato
 - noi abbiamo indietreggiato
 - voi/Voi avete indietreggiato
 - loro/Loro hanno indietreggiato
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he retrocedido
 - tú has retrocedido
 - él/ella ha retrocedido
 - nosotros hemos retrocedido
 - vosotros habéis retrocedido
 - ellos/ellas han retrocedido
 
Trapassato prossimo
- io avevo indietreggiato
 - tu avevi indietreggiato
 - lui/lei/Lei aveva indietreggiato
 - noi avevamo indietreggiato
 - voi/Voi avevate indietreggiato
 - loro/Loro avevano indietreggiato
 
Pluscuamperfecto
- yo había retrocedido
 - tú habías retrocedido
 - él/ella había retrocedido
 - nosotros habíamos retrocedido
 - vosotros habíais retrocedido
 - ellos/ellas habían retrocedido
 
Futuro semplice
- io indietreggerò
 - tu indietreggerai
 - lui/lei/Lei indietreggerà
 - noi indietreggeremo
 - voi/Voi indietreggerete
 - loro/Loro indietreggeranno
 
Futuro I
- yo retrocederé
 - tú retrocederás
 - él/ella retrocederá
 - nosotros retrocederemos
 - vosotros retrocederéis
 - ellos/ellas retrocederán
 
Futuro anteriore
- io avrò indietreggiato
 - tu avrai indietreggiato
 - lui/lei/Lei avrà indietreggiato
 - noi avremo indietreggiato
 - voi/Voi avrete indietreggiato
 - loro/Loro avranno indietreggiato
 
Futuro perfecto
- yo habré retrocedido
 - tú habrás retrocedido
 - él/ella habrá retrocedido
 - nosotros habremos retrocedido
 - vosotros habréis retrocedido
 - ellos/ellas habrán retrocedido
 
Condizionale presente
- io indietreggerei
 - tu indietreggeresti
 - lui/lei/Lei indietreggerebbe
 - noi indietreggeremmo
 - voi/Voi indietreggereste
 - loro/Loro indietreggerebbero
 
Condicional
- yo retrocedería
 - tú retrocederías
 - él/ella retrocedería
 - nosotros retrocederíamos
 - vosotros retrocederíais
 - ellos/ellas retrocederían
 
Condizionale passato
- io avrei indietreggiato
 - tu avresti indietreggiato
 - lui/lei/Lei avrebbe indietreggiato
 - noi avremmo indietreggiato
 - voi/Voi avreste indietreggiato
 - loro/Loro avrebbero indietreggiato
 
Condicional perfecto
- yo habría retrocedido
 - tú habrías retrocedido
 - él/ella habría retrocedido
 - nosotros habríamos retrocedido
 - vosotros habríais retrocedido
 - ellos/ellas habrían retrocedido
 
Congiuntivo presente
- io indietreggi
 - tu indietreggi
 - lui/lei/Lei indietreggi
 - noi indietreggiamo
 - voi/Voi indietreggiate
 - loro/Loro indietreggino
 
Subjuntivo
- yo retroceda
 - tú retrocedas
 - él/ella retroceda
 - nosotros retrocedamos
 - vosotros retrocedáis
 - ellos/ellas retrocedan
 
Congiuntivo imperfetto
- io indietreggiassi
 - tu indietreggiassi
 - lui/lei/Lei indietreggiasse
 - noi indietreggiassimo
 - voi/Voi indietreggiaste
 - loro/Loro indietreggiassero
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo retrocediera
 - tú retrocedieras
 - él/ella retrocediera
 - nosotros retrocediéramos
 - vosotros retrocedierais
 - ellos/ellas retrocedieran
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi indietreggiato
 - tu avessi indietreggiato
 - lui/lei/Lei avesse indietreggiato
 - noi avessimo indietreggiato
 - voi/Voi aveste indietreggiato
 - loro/Loro avessero indietreggiato
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera retrocedido
 - tú hubieras retrocedido
 - él/ella hubiera retrocedido
 - nosotros hubiéramos retrocedido
 - vosotros hubierais retrocedido
 - ellos/ellas hubieran retrocedido
 
Imperativo
- tu indietreggia
 - lui/lei/Lei indietreggi
 - noi indietreggiamo
 - voi/Voi indietreggiate
 - loro/Loro indietreggino
 
Imperativo presente
- tú retrocede
 - él/ella retroceda
 - nosotros retrocedamos
 - vosotros retroceded
 - ellos/ellas retrocedan
 
Congiuntivo passato
- io abbia indietreggiato
 - tu abbia indietreggiato
 - lui/lei/Lei abbia indietreggiato
 - noi abbiamo indietreggiato
 - voi/Voi abbiate indietreggiato
 - loro/Loro abbiano indietreggiato
 
Perfecto de subjuntivo
- yo haya retrocedido
 - tú hayas retrocedido
 - él/ella haya retrocedido
 - nosotros hayamos retrocedido
 - vosotros hayáis retrocedido
 - ellos/ellas hayan retrocedido