Vervoeging van arriver

Onbepaalde wijs (infinitief): arriver

vertaal alle vervoegingen
Vertaling: gelingen

11 alternatieve vertalingen

Frans

Duits

Présent

  • il/elle arrive
  • ils/elles arrivent

Präsens Indikativ

  • er/sie/es gelingt
  • sie gelingen

Indicatif imparfait

  • il/elle arrivait
  • ils/elles arrivaient

Präteritum Indikativ

  • er/sie/es gelang
  • sie gelangen

Indicatif passé composé

  • il/elle est arrivé(e)
  • ils/elles sont arrivé(e)s

Perfekt Indikativ

  • er/sie/es ist gelungen
  • sie sind gelungen

Indicatif plus-que-parfait

  • il/elle était arrivé(e)
  • ils/elles étaient arrivé(e)s

Plusquamperfekt Indikativ

  • er/sie/es war gelungen
  • sie waren gelungen

Indicatif futur

  • il/elle arrivera
  • ils/elles arriveront

Futur I Indikativ

  • er/sie/es wird gelingen
  • sie werden gelingen

Indicatif futur antérieur

  • il/elle sera arrivé(e)
  • ils/elles seront arrivé(e)s

Futur II Indikativ

  • er/sie/es wird gelungen sein
  • sie werden gelungen sein

Conditionnel présent

  • il/elle arriverait
  • ils/elles arriveraient

Futur I Konjunktiv II

  • er/sie/es würde gelingen
  • sie würden gelingen

Conditionnel passé (1ère forme)

  • il/elle serait arrivé(e)
  • ils/elles seraient arrivé(e)s

Futur II Konjunktiv II

  • er/sie/es würde gelungen sein
  • sie würden gelungen sein

Subjonctif présent

  • il/elle arrive
  • ils/elles arrivent

Präsens Konjunktiv I

  • er/sie/es gelinge
  • sie gelingen

Subjonctif imparfait

  • il/elle arrivât
  • ils/elles arrivassent

Präteritum Konjunktiv II

  • er/sie/es gelänge
  • sie gelängen

Subjonctif plus-que-parfait

  • il/elle fût arrivé(e)
  • ils/elles fussent arrivé(e)s

Plusquamperfekt Konjunktiv II

  • er/sie/es wäre gelungen
  • sie wären gelungen