Vervoeging van tutoyer

Vertaling: tutear

Frans

Spaans

Présent

  • je tutoie
  • tu tutoies
  • il/elle tutoie
  • nous tutoyons
  • vous tutoyez
  • ils/elles tutoient

Indicativo presente

  • yo tuteo
  • tuteas
  • él/ella tutea
  • nosotros tuteamos
  • vosotros tuteáis
  • ellos/ellas tutean

Indicatif imparfait

  • je tutoyais
  • tu tutoyais
  • il/elle tutoyait
  • nous tutoyions
  • vous tutoyiez
  • ils/elles tutoyaient

Indefinido

  • yo tuteé
  • tuteaste
  • él/ella tuteó
  • nosotros tuteamos
  • vosotros tuteasteis
  • ellos/ellas tutearon

Indicatif passé composé

  • j'ai tutoyé
  • tu as tutoyé
  • il/elle a tutoyé
  • nous avons tutoyé
  • vous avez tutoyé
  • ils/elles ont tutoyé

Pretérito perfecto compuesto

  • yo he tuteado
  • has tuteado
  • él/ella ha tuteado
  • nosotros hemos tuteado
  • vosotros habéis tuteado
  • ellos/ellas han tuteado

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais tutoyé
  • tu avais tutoyé
  • il/elle avait tutoyé
  • nous avions tutoyé
  • vous aviez tutoyé
  • ils/elles avaient tutoyé

Pluscuamperfecto

  • yo había tuteado
  • habías tuteado
  • él/ella había tuteado
  • nosotros habíamos tuteado
  • vosotros habíais tuteado
  • ellos/ellas habían tuteado

Indicatif futur

  • je tutoierai
  • tu tutoieras
  • il/elle tutoiera
  • nous tutoierons
  • vous tutoierez
  • ils/elles tutoieront

Futuro I

  • yo tutearé
  • tutearás
  • él/ella tuteará
  • nosotros tutearemos
  • vosotros tutearéis
  • ellos/ellas tutearán

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai tutoyé
  • tu auras tutoyé
  • il/elle aura tutoyé
  • nous aurons tutoyé
  • vous aurez tutoyé
  • ils/elles auront tutoyé

Futuro perfecto

  • yo habré tuteado
  • habrás tuteado
  • él/ella habrá tuteado
  • nosotros habremos tuteado
  • vosotros habréis tuteado
  • ellos/ellas habrán tuteado

Conditionnel présent

  • je tutoierais
  • tu tutoierais
  • il/elle tutoierait
  • nous tutoierions
  • vous tutoieriez
  • ils/elles tutoieraient

Condicional

  • yo tutearía
  • tutearías
  • él/ella tutearía
  • nosotros tutearíamos
  • vosotros tutearíais
  • ellos/ellas tutearían

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais tutoyé
  • tu aurais tutoyé
  • il/elle aurait tutoyé
  • nous aurions tutoyé
  • vous auriez tutoyé
  • ils/elles auraient tutoyé

Condicional perfecto

  • yo habría tuteado
  • habrías tuteado
  • él/ella habría tuteado
  • nosotros habríamos tuteado
  • vosotros habríais tuteado
  • ellos/ellas habrían tuteado

Subjonctif présent

  • je tutoie
  • tu tutoies
  • il/elle tutoie
  • nous tutoyions
  • vous tutoyiez
  • ils/elles tutoient

Subjuntivo

  • yo tutee
  • tutees
  • él/ella tutee
  • nosotros tuteemos
  • vosotros tuteéis
  • ellos/ellas tuteen

Subjonctif imparfait

  • je tutoyasse
  • tu tutoyasses
  • il/elle tutoyât
  • nous tutoyassions
  • vous tutoyassiez
  • ils/elles tutoyassent

Imperfecto del subjuntivo

  • yo tuteara
  • tutearas
  • él/ella tuteara
  • nosotros tuteáramos
  • vosotros tutearais
  • ellos/ellas tutearan

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse tutoyé
  • tu eusses tutoyé
  • il/elle eût tutoyé
  • nous eussions tutoyé
  • vous eussiez tutoyé
  • ils/elles eussent tutoyé

Pluscuamperfecto de subjuntivo

  • yo hubiera tuteado
  • hubieras tuteado
  • él/ella hubiera tuteado
  • nosotros hubiéramos tuteado
  • vosotros hubierais tuteado
  • ellos/ellas hubieran tuteado

Impératif

  • tu tutoie
  • nous tutoyons
  • vous tutoyez

Imperativo presente

  • tutea
  • nosotros tuteemos
  • vosotros tutead

Indicatif passé antérieur

  • j'eus tutoyé
  • tu eus tutoyé
  • il/elle eut tutoyé
  • nous eûmes tutoyé
  • vous eûtes tutoyé
  • ils/elles eurent tutoyé

Pretérito anterior

  • yo hube tuteado
  • hubiste tuteado
  • él/ella hubo tuteado
  • nosotros hubimos tuteado
  • vosotros hubisteis tuteado
  • ellos/ellas hubieron tuteado