Vervoeging van accadere

Italiaans

Spaans

Presente

  • lui/lei/Lei accade
  • loro/Loro accadono

Indicativo presente

  • él/ella acontece
  • ellos/ellas acontecen

Imperfetto

  • lui/lei/Lei accadeva
  • loro/Loro accadevano

Indefinido

  • él/ella aconteció
  • ellos/ellas acontecieron

Passato prossimo

  • lui/lei/Lei è accaduto
  • loro/Loro sono accaduti

Pretérito perfecto compuesto

  • él/ella ha acontecido
  • ellos/ellas han acontecido

Trapassato prossimo

  • lui/lei/Lei era accaduto
  • loro/Loro erano accaduti

Pluscuamperfecto

  • él/ella había acontecido
  • ellos/ellas habían acontecido

Futuro semplice

  • lui/lei/Lei accadrà
  • loro/Loro accadranno

Futuro I

  • él/ella acontecerá
  • ellos/ellas acontecerán

Futuro anteriore

  • lui/lei/Lei sarà accaduto
  • loro/Loro saranno accaduti

Futuro perfecto

  • él/ella habrá acontecido
  • ellos/ellas habrán acontecido

Condizionale presente

  • lui/lei/Lei accadrebbe
  • loro/Loro accadrebbero

Condicional

  • él/ella acontecería
  • ellos/ellas acontecerían

Condizionale passato

  • lui/lei/Lei sarebbe accaduto
  • loro/Loro sarebbero accaduti

Condicional perfecto

  • él/ella habría acontecido
  • ellos/ellas habrían acontecido

Congiuntivo presente

  • lui/lei/Lei accada
  • loro/Loro accadano

Subjuntivo

  • él/ella acontezca
  • ellos/ellas acontezcan

Congiuntivo imperfetto

  • lui/lei/Lei accadesse
  • loro/Loro accadessero

Imperfecto del subjuntivo

  • él/ella aconteciera
  • ellos/ellas acontecieran

Congiuntivo trapassato

  • lui/lei/Lei fosse accaduto
  • loro/Loro fossero accaduti

Pluscuamperfecto de subjuntivo

  • él/ella hubiera acontecido
  • ellos/ellas hubieran acontecido

Congiuntivo passato

  • lui/lei/Lei sia accaduto
  • loro/Loro siano accaduti

Perfecto de subjuntivo

  • él/ella haya acontecido
  • ellos/ellas hayan acontecido