Vervoeging van evitare
Onbepaalde wijs (infinitief): evitare
Italiaans
Frans
Presente
- io evito
- tu eviti
- lui/lei/Lei evita
- noi evitiamo
- voi/Voi evitate
- loro/Loro evitano
Présent
- je pare
- tu pares
- il/elle pare
- nous parons
- vous parez
- ils/elles parent
Imperfetto
- io evitavo
- tu evitavi
- lui/lei/Lei evitava
- noi evitavamo
- voi/Voi evitavate
- loro/Loro evitavano
Indicatif imparfait
- je parais
- tu parais
- il/elle parait
- nous parions
- vous pariez
- ils/elles paraient
Passato prossimo
- io ho evitato
- tu hai evitato
- lui/lei/Lei ha evitato
- noi abbiamo evitato
- voi/Voi avete evitato
- loro/Loro hanno evitato
Indicatif passé composé
- j'ai paré
- tu as paré
- il/elle a paré
- nous avons paré
- vous avez paré
- ils/elles ont paré
Trapassato prossimo
- io avevo evitato
- tu avevi evitato
- lui/lei/Lei aveva evitato
- noi avevamo evitato
- voi/Voi avevate evitato
- loro/Loro avevano evitato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais paré
- tu avais paré
- il/elle avait paré
- nous avions paré
- vous aviez paré
- ils/elles avaient paré
Futuro semplice
- io eviterò
- tu eviterai
- lui/lei/Lei eviterà
- noi eviteremo
- voi/Voi eviterete
- loro/Loro eviteranno
Indicatif futur
- je parerai
- tu pareras
- il/elle parera
- nous parerons
- vous parerez
- ils/elles pareront
Futuro anteriore
- io avrò evitato
- tu avrai evitato
- lui/lei/Lei avrà evitato
- noi avremo evitato
- voi/Voi avrete evitato
- loro/Loro avranno evitato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai paré
- tu auras paré
- il/elle aura paré
- nous aurons paré
- vous aurez paré
- ils/elles auront paré
Condizionale presente
- io eviterei
- tu eviteresti
- lui/lei/Lei eviterebbe
- noi eviteremmo
- voi/Voi evitereste
- loro/Loro eviterebbero
Conditionnel présent
- je parerais
- tu parerais
- il/elle parerait
- nous parerions
- vous pareriez
- ils/elles pareraient
Condizionale passato
- io avrei evitato
- tu avresti evitato
- lui/lei/Lei avrebbe evitato
- noi avremmo evitato
- voi/Voi avreste evitato
- loro/Loro avrebbero evitato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais paré
- tu aurais paré
- il/elle aurait paré
- nous aurions paré
- vous auriez paré
- ils/elles auraient paré
Congiuntivo presente
- io eviti
- tu eviti
- lui/lei/Lei eviti
- noi evitiamo
- voi/Voi evitiate
- loro/Loro evitino
Subjonctif présent
- je pare
- tu pares
- il/elle pare
- nous parions
- vous pariez
- ils/elles parent
Congiuntivo imperfetto
- io evitassi
- tu evitassi
- lui/lei/Lei evitasse
- noi evitassimo
- voi/Voi evitaste
- loro/Loro evitassero
Subjonctif imparfait
- je parasse
- tu parasses
- il/elle parât
- nous parassions
- vous parassiez
- ils/elles parassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi evitato
- tu avessi evitato
- lui/lei/Lei avesse evitato
- noi avessimo evitato
- voi/Voi aveste evitato
- loro/Loro avessero evitato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse paré
- tu eusses paré
- il/elle eût paré
- nous eussions paré
- vous eussiez paré
- ils/elles eussent paré
Imperativo
- tu evita
- noi evitiamo
- voi/Voi evitate
Impératif
- tu pare
- nous parons
- vous parez