Vervoeging van vorkommen
Onbepaalde wijs (infinitief): vorkommen
Duits
Italiaans
Präsens Indikativ
- ich komme vor
- du kommst vor
- er/sie/es kommt vor
- wir kommen vor
- ihr kommt vor
- sie kommen vor
Presente
- io accado
- tu accadi
- lui/lei/Lei accade
- noi accadiamo
- voi/Voi accadete
- loro/Loro accadono
Präteritum Indikativ
- ich kam vor
- du kamst vor
- er/sie/es kam vor
- wir kamen vor
- ihr kamt vor
- sie kamen vor
Imperfetto
- io accadevo
- tu accadevi
- lui/lei/Lei accadeva
- noi accadevamo
- voi/Voi accadevate
- loro/Loro accadevano
Perfekt Indikativ
- ich bin vorgekommen
- du bist vorgekommen
- er/sie/es ist vorgekommen
- wir sind vorgekommen
- ihr seid vorgekommen
- sie sind vorgekommen
Passato prossimo
- io sono accaduto
- tu sei accaduto
- lui/lei/Lei è accaduto
- noi siamo accaduti
- voi/Voi siete accaduti
- loro/Loro sono accaduti
Plusquamperfekt Indikativ
- ich war vorgekommen
- du warst vorgekommen
- er/sie/es war vorgekommen
- wir waren vorgekommen
- ihr wart vorgekommen
- sie waren vorgekommen
Trapassato prossimo
- io ero accaduto
- tu eri accaduto
- lui/lei/Lei era accaduto
- noi eravamo accaduti
- voi/Voi eravate accaduti
- loro/Loro erano accaduti
Futur I Indikativ
- ich werde vorkommen
- du wirst vorkommen
- er/sie/es wird vorkommen
- wir werden vorkommen
- ihr werdet vorkommen
- sie werden vorkommen
Futuro semplice
- io accadrò
- tu accadrai
- lui/lei/Lei accadrà
- noi accadremo
- voi/Voi accadrete
- loro/Loro accadranno
Futur II Indikativ
- ich werde vorgekommen sein
- du wirst vorgekommen sein
- er/sie/es wird vorgekommen sein
- wir werden vorgekommen sein
- ihr werdet vorgekommen sein
- sie werden vorgekommen sein
Futuro anteriore
- io sarò accaduto
- tu sarai accaduto
- lui/lei/Lei sarà accaduto
- noi saremo accaduti
- voi/Voi sarete accaduti
- loro/Loro saranno accaduti
Futur I Konjunktiv II
- ich würde vorkommen
- du würdest vorkommen
- er/sie/es würde vorkommen
- wir würden vorkommen
- ihr würdet vorkommen
- sie würden vorkommen
Condizionale presente
- io accadrei
- tu accadresti
- lui/lei/Lei accadrebbe
- noi accadremmo
- voi/Voi accadreste
- loro/Loro accadrebbero
Futur II Konjunktiv II
- ich würde vorgekommen sein
- du würdest vorgekommen sein
- er/sie/es würde vorgekommen sein
- wir würden vorgekommen sein
- ihr würdet vorgekommen sein
- sie würden vorgekommen sein
Condizionale passato
- io sarei accaduto
- tu saresti accaduto
- lui/lei/Lei sarebbe accaduto
- noi saremmo accaduti
- voi/Voi sareste accaduti
- loro/Loro sarebbero accaduti
Präsens Konjunktiv I
- ich komme vor
- du kommest vor
- er/sie/es komme vor
- wir kommen vor
- ihr kommet vor
- sie kommen vor
Congiuntivo presente
- io accada
- tu accada
- lui/lei/Lei accada
- noi accadiamo
- voi/Voi accadiate
- loro/Loro accadano
Präteritum Konjunktiv II
- ich käme vor
- du kämest vor
- er/sie/es käme vor
- wir kämen vor
- ihr kämet vor
- sie kämen vor
Congiuntivo imperfetto
- io accadessi
- tu accadessi
- lui/lei/Lei accadesse
- noi accadessimo
- voi/Voi accadeste
- loro/Loro accadessero
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich wäre vorgekommen
- du wär(e)st vorgekommen
- er/sie/es wäre vorgekommen
- wir wären vorgekommen
- ihr wär(e)t vorgekommen
- sie wären vorgekommen
Congiuntivo trapassato
- io fossi accaduto
- tu fossi accaduto
- lui/lei/Lei fosse accaduto
- noi fossimo accaduti
- voi/Voi foste accaduti
- loro/Loro fossero accaduti
Imperativ
- du komm(e) vor
- wir kommen vor
- ihr kommt vor
Imperativo
- tu accadi
- noi accadiamo
- voi/Voi accadete
Perfekt Konjunktiv I
- ich sei vorgekommen
- du sei(e)st vorgekommen
- er/sie/es sei vorgekommen
- wir seien vorgekommen
- ihr seiet vorgekommen
- sie seien vorgekommen
Congiuntivo passato
- io sia accaduto
- tu sia accaduto
- lui/lei/Lei sia accaduto
- noi siamo accaduti
- voi/Voi siate accaduti
- loro/Loro siano accaduti