Vervoeging van distinguir
Onbepaalde wijs (infinitief): distinguir
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo distingo
- tú distingues
- él/ella distingue
- nosotros distinguimos
- vosotros distinguís
- ellos/ellas distinguen
Presente
- io scorgo
- tu scorgi
- lui/lei/Lei scorge
- noi scorgiamo
- voi/Voi scorgete
- loro/Loro scorgono
Indefinido
- yo distinguí
- tú distinguiste
- él/ella distinguió
- nosotros distinguimos
- vosotros distinguisteis
- ellos/ellas distinguieron
Imperfetto
- io scorgevo
- tu scorgevi
- lui/lei/Lei scorgeva
- noi scorgevamo
- voi/Voi scorgevate
- loro/Loro scorgevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he distinguido
- tú has distinguido
- él/ella ha distinguido
- nosotros hemos distinguido
- vosotros habéis distinguido
- ellos/ellas han distinguido
Passato prossimo
- io ho scorto
- tu hai scorto
- lui/lei/Lei ha scorto
- noi abbiamo scorto
- voi/Voi avete scorto
- loro/Loro hanno scorto
Pluscuamperfecto
- yo había distinguido
- tú habías distinguido
- él/ella había distinguido
- nosotros habíamos distinguido
- vosotros habíais distinguido
- ellos/ellas habían distinguido
Trapassato prossimo
- io avevo scorto
- tu avevi scorto
- lui/lei/Lei aveva scorto
- noi avevamo scorto
- voi/Voi avevate scorto
- loro/Loro avevano scorto
Futuro I
- yo distinguiré
- tú distinguirás
- él/ella distinguirá
- nosotros distinguiremos
- vosotros distinguiréis
- ellos/ellas distinguirán
Futuro semplice
- io scorgerò
- tu scorgerai
- lui/lei/Lei scorgerà
- noi scorgeremo
- voi/Voi scorgerete
- loro/Loro scorgeranno
Futuro perfecto
- yo habré distinguido
- tú habrás distinguido
- él/ella habrá distinguido
- nosotros habremos distinguido
- vosotros habréis distinguido
- ellos/ellas habrán distinguido
Futuro anteriore
- io avrò scorto
- tu avrai scorto
- lui/lei/Lei avrà scorto
- noi avremo scorto
- voi/Voi avrete scorto
- loro/Loro avranno scorto
Condicional
- yo distinguiría
- tú distinguirías
- él/ella distinguiría
- nosotros distinguiríamos
- vosotros distinguiríais
- ellos/ellas distinguirían
Condizionale presente
- io scorgerei
- tu scorgeresti
- lui/lei/Lei scorgerebbe
- noi scorgeremmo
- voi/Voi scorgereste
- loro/Loro scorgerebbero
Condicional perfecto
- yo habría distinguido
- tú habrías distinguido
- él/ella habría distinguido
- nosotros habríamos distinguido
- vosotros habríais distinguido
- ellos/ellas habrían distinguido
Condizionale passato
- io avrei scorto
- tu avresti scorto
- lui/lei/Lei avrebbe scorto
- noi avremmo scorto
- voi/Voi avreste scorto
- loro/Loro avrebbero scorto
Subjuntivo
- yo distinga
- tú distingas
- él/ella distinga
- nosotros distingamos
- vosotros distingáis
- ellos/ellas distingan
Congiuntivo presente
- io scorga
- tu scorga
- lui/lei/Lei scorga
- noi scorgiamo
- voi/Voi scorgiate
- loro/Loro scorgano
Imperfecto del subjuntivo
- yo distinguiera
- tú distinguieras
- él/ella distinguiera
- nosotros distinguiéramos
- vosotros distinguierais
- ellos/ellas distinguieran
Congiuntivo imperfetto
- io scorgessi
- tu scorgessi
- lui/lei/Lei scorgesse
- noi scorgessimo
- voi/Voi scorgeste
- loro/Loro scorgessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera distinguido
- tú hubieras distinguido
- él/ella hubiera distinguido
- nosotros hubiéramos distinguido
- vosotros hubierais distinguido
- ellos/ellas hubieran distinguido
Congiuntivo trapassato
- io avessi scorto
- tu avessi scorto
- lui/lei/Lei avesse scorto
- noi avessimo scorto
- voi/Voi aveste scorto
- loro/Loro avessero scorto
Imperativo presente
- tú distingue
- él/ella distinga
- nosotros distingamos
- vosotros distinguid
- ellos/ellas distingan
Imperativo
- tu scorgi
- lui/lei/Lei scorga
- noi scorgiamo
- voi/Voi scorgete
- loro/Loro scorgano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya distinguido
- tú hayas distinguido
- él/ella haya distinguido
- nosotros hayamos distinguido
- vosotros hayáis distinguido
- ellos/ellas hayan distinguido
Congiuntivo passato
- io abbia scorto
- tu abbia scorto
- lui/lei/Lei abbia scorto
- noi abbiamo scorto
- voi/Voi abbiate scorto
- loro/Loro abbiano scorto