Vervoeging van curtir
Onbepaalde wijs (infinitief): curtir
				
				Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo curto
 - tú curtes
 - él/ella curte
 - nosotros curtimos
 - vosotros curtís
 - ellos/ellas curten
 
Presente
- io acconcio
 - tu acconci
 - lui/lei/Lei acconcia
 - noi acconciamo
 - voi/Voi acconciate
 - loro/Loro acconciano
 
Indefinido
- yo curtí
 - tú curtiste
 - él/ella curtió
 - nosotros curtimos
 - vosotros curtisteis
 - ellos/ellas curtieron
 
Imperfetto
- io acconciavo
 - tu acconciavi
 - lui/lei/Lei acconciava
 - noi acconciavamo
 - voi/Voi acconciavate
 - loro/Loro acconciavano
 
Pretérito perfecto compuesto
- yo he curtido
 - tú has curtido
 - él/ella ha curtido
 - nosotros hemos curtido
 - vosotros habéis curtido
 - ellos/ellas han curtido
 
Passato prossimo
- io ho acconciato
 - tu hai acconciato
 - lui/lei/Lei ha acconciato
 - noi abbiamo acconciato
 - voi/Voi avete acconciato
 - loro/Loro hanno acconciato
 
Pluscuamperfecto
- yo había curtido
 - tú habías curtido
 - él/ella había curtido
 - nosotros habíamos curtido
 - vosotros habíais curtido
 - ellos/ellas habían curtido
 
Trapassato prossimo
- io avevo acconciato
 - tu avevi acconciato
 - lui/lei/Lei aveva acconciato
 - noi avevamo acconciato
 - voi/Voi avevate acconciato
 - loro/Loro avevano acconciato
 
Futuro I
- yo curtiré
 - tú curtirás
 - él/ella curtirá
 - nosotros curtiremos
 - vosotros curtiréis
 - ellos/ellas curtirán
 
Futuro semplice
- io acconcerò
 - tu acconcerai
 - lui/lei/Lei acconcerà
 - noi acconceremo
 - voi/Voi acconcerete
 - loro/Loro acconceranno
 
Futuro perfecto
- yo habré curtido
 - tú habrás curtido
 - él/ella habrá curtido
 - nosotros habremos curtido
 - vosotros habréis curtido
 - ellos/ellas habrán curtido
 
Futuro anteriore
- io avrò acconciato
 - tu avrai acconciato
 - lui/lei/Lei avrà acconciato
 - noi avremo acconciato
 - voi/Voi avrete acconciato
 - loro/Loro avranno acconciato
 
Condicional
- yo curtiría
 - tú curtirías
 - él/ella curtiría
 - nosotros curtiríamos
 - vosotros curtiríais
 - ellos/ellas curtirían
 
Condizionale presente
- io acconcerei
 - tu acconceresti
 - lui/lei/Lei acconcerebbe
 - noi acconceremmo
 - voi/Voi acconcereste
 - loro/Loro acconcerebbero
 
Condicional perfecto
- yo habría curtido
 - tú habrías curtido
 - él/ella habría curtido
 - nosotros habríamos curtido
 - vosotros habríais curtido
 - ellos/ellas habrían curtido
 
Condizionale passato
- io avrei acconciato
 - tu avresti acconciato
 - lui/lei/Lei avrebbe acconciato
 - noi avremmo acconciato
 - voi/Voi avreste acconciato
 - loro/Loro avrebbero acconciato
 
Subjuntivo
- yo curta
 - tú curtas
 - él/ella curta
 - nosotros curtamos
 - vosotros curtáis
 - ellos/ellas curtan
 
Congiuntivo presente
- io acconci
 - tu acconci
 - lui/lei/Lei acconci
 - noi acconciamo
 - voi/Voi acconciate
 - loro/Loro acconcino
 
Imperfecto del subjuntivo
- yo curtiera
 - tú curtieras
 - él/ella curtiera
 - nosotros curtiéramos
 - vosotros curtierais
 - ellos/ellas curtieran
 
Congiuntivo imperfetto
- io acconciassi
 - tu acconciassi
 - lui/lei/Lei acconciasse
 - noi acconciassimo
 - voi/Voi acconciaste
 - loro/Loro acconciassero
 
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera curtido
 - tú hubieras curtido
 - él/ella hubiera curtido
 - nosotros hubiéramos curtido
 - vosotros hubierais curtido
 - ellos/ellas hubieran curtido
 
Congiuntivo trapassato
- io avessi acconciato
 - tu avessi acconciato
 - lui/lei/Lei avesse acconciato
 - noi avessimo acconciato
 - voi/Voi aveste acconciato
 - loro/Loro avessero acconciato
 
Imperativo presente
- tú curte
 - él/ella curta
 - nosotros curtamos
 - vosotros curtid
 - ellos/ellas curtan
 
Imperativo
- tu acconcia
 - lui/lei/Lei acconci
 - noi acconciamo
 - voi/Voi acconciate
 - loro/Loro acconcino
 
Perfecto de subjuntivo
- yo haya curtido
 - tú hayas curtido
 - él/ella haya curtido
 - nosotros hayamos curtido
 - vosotros hayáis curtido
 - ellos/ellas hayan curtido
 
Congiuntivo passato
- io abbia acconciato
 - tu abbia acconciato
 - lui/lei/Lei abbia acconciato
 - noi abbiamo acconciato
 - voi/Voi abbiate acconciato
 - loro/Loro abbiano acconciato