Vervoeging van gustar
Onbepaalde wijs (infinitief): gustar
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo gusto
- tú gustas
- él/ella gusta
- nosotros gustamos
- vosotros gustáis
- ellos/ellas gustan
Presente
- io piaccio
- tu piaci
- lui/lei/Lei piace
- noi piacciamo
- voi/Voi piacete
- loro/Loro piacciono
Indefinido
- yo gusté
- tú gustaste
- él/ella gustó
- nosotros gustamos
- vosotros gustasteis
- ellos/ellas gustaron
Imperfetto
- io piacevo
- tu piacevi
- lui/lei/Lei piaceva
- noi piacevamo
- voi/Voi piacevate
- loro/Loro piacevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he gustado
- tú has gustado
- él/ella ha gustado
- nosotros hemos gustado
- vosotros habéis gustado
- ellos/ellas han gustado
Passato prossimo
- io sono piaciuto
- tu sei piaciuto
- lui/lei/Lei è piaciuto
- noi siamo piaciuti
- voi/Voi siete piaciuti
- loro/Loro sono piaciuti
Pluscuamperfecto
- yo había gustado
- tú habías gustado
- él/ella había gustado
- nosotros habíamos gustado
- vosotros habíais gustado
- ellos/ellas habían gustado
Trapassato prossimo
- io ero piaciuto
- tu eri piaciuto
- lui/lei/Lei era piaciuto
- noi eravamo piaciuti
- voi/Voi eravate piaciuti
- loro/Loro erano piaciuti
Futuro I
- yo gustaré
- tú gustarás
- él/ella gustará
- nosotros gustaremos
- vosotros gustaréis
- ellos/ellas gustarán
Futuro semplice
- io piacerò
- tu piacerai
- lui/lei/Lei piacerà
- noi piaceremo
- voi/Voi piacerete
- loro/Loro piaceranno
Futuro perfecto
- yo habré gustado
- tú habrás gustado
- él/ella habrá gustado
- nosotros habremos gustado
- vosotros habréis gustado
- ellos/ellas habrán gustado
Futuro anteriore
- io sarò piaciuto
- tu sarai piaciuto
- lui/lei/Lei sarà piaciuto
- noi saremo piaciuti
- voi/Voi sarete piaciuti
- loro/Loro saranno piaciuti
Condicional
- yo gustaría
- tú gustarías
- él/ella gustaría
- nosotros gustaríamos
- vosotros gustaríais
- ellos/ellas gustarían
Condizionale presente
- io piacerei
- tu piaceresti
- lui/lei/Lei piacerebbe
- noi piaceremmo
- voi/Voi piacereste
- loro/Loro piacerebbero
Condicional perfecto
- yo habría gustado
- tú habrías gustado
- él/ella habría gustado
- nosotros habríamos gustado
- vosotros habríais gustado
- ellos/ellas habrían gustado
Condizionale passato
- io sarei piaciuto
- tu saresti piaciuto
- lui/lei/Lei sarebbe piaciuto
- noi saremmo piaciuti
- voi/Voi sareste piaciuti
- loro/Loro sarebbero piaciuti
Subjuntivo
- yo guste
- tú gustes
- él/ella guste
- nosotros gustemos
- vosotros gustéis
- ellos/ellas gusten
Congiuntivo presente
- io piaccia
- tu piaccia
- lui/lei/Lei piaccia
- noi piacciamo
- voi/Voi piacciate
- loro/Loro piacciano
Imperfecto del subjuntivo
- yo gustara
- tú gustaras
- él/ella gustara
- nosotros gustáramos
- vosotros gustarais
- ellos/ellas gustaran
Congiuntivo imperfetto
- io piacessi
- tu piacessi
- lui/lei/Lei piacesse
- noi piacessimo
- voi/Voi piaceste
- loro/Loro piacessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera gustado
- tú hubieras gustado
- él/ella hubiera gustado
- nosotros hubiéramos gustado
- vosotros hubierais gustado
- ellos/ellas hubieran gustado
Congiuntivo trapassato
- io fossi piaciuto
- tu fossi piaciuto
- lui/lei/Lei fosse piaciuto
- noi fossimo piaciuti
- voi/Voi foste piaciuti
- loro/Loro fossero piaciuti
Imperativo presente
- tú gusta
- él/ella guste
- nosotros gustemos
- vosotros gustad
- ellos/ellas gusten
Imperativo
- tu piaci
- lui/lei/Lei piaccia
- noi piacciamo
- voi/Voi piacete
- loro/Loro piacciano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya gustado
- tú hayas gustado
- él/ella haya gustado
- nosotros hayamos gustado
- vosotros hayáis gustado
- ellos/ellas hayan gustado
Congiuntivo passato
- io sia piaciuto
- tu sia piaciuto
- lui/lei/Lei sia piaciuto
- noi siamo piaciuti
- voi/Voi siate piaciuti
- loro/Loro siano piaciuti